Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Det senaste från kulturens värld.
Riksteaterturne:

Bernardas Hus för döva och hörande

Publicerat fredag 15 september kl 11.59
Bernardas Hus "Uttrycksfullt om förtryck"
(2:43 min)
Cecilia Järbrink och Aino Hakala i Bernardas Hus. Foto: Urban Jörén.
1 av 3
Cecilia Järbrink och Aino Hakala i Bernardas Hus. Foto: Urban Jörén.
Ensemblen i Bernardas Hus. Foto: Urban Jörén.
2 av 3
Ensemblen i Bernardas Hus. Foto: Urban Jörén.
Josette Bushell-Mingo, konstnärlig ledare för Tyst Teater. Foto: Björn Jansson/Sveriges Radio.
3 av 3
Josette Bushell-Mingo, konstnärlig ledare för Tyst Teater. Foto: Björn Jansson/Sveriges Radio.

Bernardas Hus är en pjäs om förtryck - när mannen i huset dött så spärras döttrarna in, de måste sörja i många år. Nu turnerar Tyst Teater landet runt med spanjoren Federico García Lorcas pjäs och publiken möter både teckenspråk och tal från scenen.

- Det är väldigt visuellt på scenen, döva använder mycket ansiktsuttryck. Det får publiken, det visuella. Så det är ingen risk att man missar något, säger skådespelaren Cecilia Järbrink.

- Tillsammans med röst möter du en otrolig upplevelse med idéer och tankar från olika karaktärer. Jag satt i publiken ikväll och hörde hur publiken andades, och höll andan. Skrattade och uppfattade att världen på scen var levande idag, berättar Josette Bushell-Mingo som regisserat.

- Fortfarande finns mycket förtryck i världen, så det är viktigt att vi lyfter det i vår pjäs. Att lämna det budskapet till publiken, det som hände förut kan faktiskt stämma in även i nutiden, säger Cecilia Järebrink.

Josette Bushell-Mino fortsätter;

- För mig var det viktigt att Lorca var homosexuell, för han var också utsatt från samhället. Det är hemska berättelser om hur de dödade honom, jag kan inte berätta om det i radio...

- Sen är det viktigt för HBTQ-rörelsen som är utsatt och förtryckt. Den vind som blåser nu runt om i världen är hård och tuff.

- Lorca skriver så bra om kvinnors roller också, det är svårt att förstå hur han kan skriva så bra om kvinnor.

Aino Hakala är också skådespelare i Bernardas Hus;

- Vi är duktiga skådespelare, och det är en fantastisk pjäs. Och det är en viktig pjäs som lyfter förtrycket av kvinnor.

Josette Bushell-Mingo sammanfattar frågornasom ställs i pjäsen;

- Vad ska jag göra? Ska jag följa mitt hjärta, ska jag följa min familj eller ska jag följa samhället?

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".