Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
scen | teater

Sven Wollter blir Puck i Döda fallet

Publicerat fredag 18 juni 2010 kl 08.54

Nu är det sommarteatertider och en av de pjäser som spelas på flera platser i landet är Shakespeares En midsommarnattsdröm. Man kan bland annat se den på Alnö utanför Sundsvall och på Västanå teater i Sunne, där premiären sker just på midsommarafton. Det gör den också i jämtländska Ragunda, på en av Sveriges mer spektakulära scener, vid Döda fallet. En gång ett av Sveriges mäktigaste vattenfall som torrlades helt under fyra timmar år 1796.

 – Adjö då värld, min himlafärd har börjat... och så börjar Chulalong att applådera, instruerar regissören Karl Seldahl ensemblen under en repetition.

Chulalong? En sån finns väl inte i En midsommarnattsdröm. Nej, inte i Shakespeares original. Men när regissören Karl Seldahl och hans far Sven Wollter bearbetat pjäsen för att sätta upp den vid Döda fallet har de förlagt handlingen hit till de jämtländska skogarna.

Det betyder att publiken får möta Per-Anders och Ingmarie istället för Lysander och Hermia, Lennart och Lena istället för Demetrius och Helena. Plus en del nya figurer, som Chulalong. Men Puck är med, även om han blivit ett skogstroll i Sven Wollters skepnad. Och så förstås, en massa andra väsen.
– Vi är i skogsdistriktet av Jämtland, och En midsommarnattsdröm handlar ju om skogen och dess väsen. Vad skulle vara lämpligare än att sätta upp den här, där människor fortfarande säger "jag vet allt vad som rör sig i skogen". Det finns en närhet till den här folkloren, säger Sven Wollter.

Den här kvällen är myggen på hugget, men solen värmer och gräset där slutscenen repeteras lyser grönt. Här finns en scen, men har man en vridläktare ska den förstås utnyttjas. Så en del av pjäsen utspelar sig i gräset med den dramatiska naturen som fond.
   Nedanför vridläktaren ligger det som en gång var ett av Sveriges största vattenfall, men som torrlades för tvåhundra år sedan och nu kan man vandra bland fallets klippor. Det är nästan som man undrar om skådespelet kommer få konkurrens av utsikten.

– Om vi inte kan få folk till att titta på gestalterna, om de sitter och glor på den vidunderliga utsikten, då är det någonting som måste förbättras helt enkelt, säger Sven Wollter.

Ingela Hofsten
kulturnytt@sr.se

Kung Chulalongkorn i Ragunda

Den thailändske Kung Chulalongkorn besökte Ragunda 1897. Hundra år senare uppfördes där en thailändsk paviljong till hans minne, den enda utanför Thailand.

Chulalongkorn är också en del av svensk filmhistoria, i samband med att kungen besökte världsutställningen i Stockholm gjordes nämligen Sveriges första filmupptagning: Konungens af Siam landstigning vid Logårdstrappan, av Ernest Florman. Den en minut långa filmen hade den imponerande rollistan Chulalongkorn - Kung av Siam och Oscar II - Kung av Sverige.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".