Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

"Zaytoun" av Eran Riklis

Publicerat fredag 7 juni 2013 kl 07.46
Hannes Fossbo recenserar "Zaytoun"
(2:14 min)
Abdallah El Aka och Stephen Dorff i "Zaytoun". Foto: Njutafilm

Den israeliske filmskaparen Eran Riklis film "Zaytoun" utspelar sig 1982 och handlar om en israelisk soldat och en palestinsk pojke som motvilligt blir varandras följeslagare när de försöker fly från Libanon tillbaka till Israel och Palestina.

Eran Riklis har tidigare regisserat bland annat "The Syrian Bride" 2004 och "Citronlunden" 2008.

"Det finns inget Palestina", säger den israeliske flygsoldaten Yoni till den palestinske pojken Fahed. "Det gör det visst", svarar han och de båda ringar in konflikten, då som nu.

Då är 1982 och vi befinner oss i krigets Beirut där Yoni tillfångatagits av palestinska motståndsmän. 11-årige Fahed räddar honom innan tortyrförhören, inte av medmänsklighet utan för att han inser att Yoni är den enda personen som kan hjälpa Fahed. Ensam kvar efter att i tur och ordning mist sin mor, sin far och sin bäste vän ser han som sin livsuppgift att plantera sin fars olivträd där det en gång växte. Zaytoun betyder oliv på arabiska och så länge trädet lever, lever hoppet om ett liv i Palestina istället för i flyktinglägret i Libanon.

Filmen utspelar sig innan den fruktansvärda massakern i Sabra och Shatila samma år men situationen för Fahed och hans jämnåriga är mardrömslik redan nu. De jagas av de vuxna PLO-anhängarna som utbildar dem till soldater, beskjuts av libanesiska milisstyrkor och bombas av israelerna.

Filmens första halvtimme skildrar detta både blodigt och subtilt. Särskilt bra är Abdallah El Akal som spelar Fayed. Han förmedlar förvandlingen från en fotbollsälskande retsticka till en förkrossad och in i bänken inbilsk olivträdsplanterare med små medel. Ett stelnat leende. En blick. Sorgen han bär blir smärtsamt påtaglig.

Men när det omaka paret så ger sig av tillsammans på den livsfarliga flykten tillbaka till sina hemländer så försvinner mycket den närvaro som filmen först hade och de dramatiska uttrycken blir mer konventionella.

Resten av "Zaytoun" blir precis så spännande som en förutsägbar historia om oväntad manlig vänskap kan bli när den utspelar sig mellan Mellanösterns många gränskontroller och minfält. Ganska alltså.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".