Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Viral succé för "O helga natt" på rövarspråket

Publicerat fredag 11 december 2015 kl 12.50
"Hade jag inte alls kunnat föreställa mig"
(2:55 min)
Aron Bjurström från Facebook-filmen. Vid pianot Joakim Södergren Norin.
Aron Bjurström från Facebook-filmen. Vid pianot Joakim Södergren Norin.

Julklassikern "O helga natt" på rövarspråket har blivit något av en viral succé. Den har nu setts fler än 600000 gånger, sedan Halmstadsångaren Aron Bjurström lade upp den på Facebook i tisdags kväll.

- Ja, det är kul tycker jag!

Väntat eller oväntat?

- Nej, den här nivån hade jag inte på något vis väntat mig. Sedan hade jag väl någonstans känslan av att folk skulle tycka att det här var roligt, men - nej, det här hade jag inte på något vis kunnat föreställa mig.

Och det är inte första gången du gör viral succé. Tidigare har du sjungit bland annat "Anthem" ur musikalen Chess för ett och ett halvt år sedan. Hur många gånger visades den?

- Vet inte hur många visningar den fick men den fick 700 delningar eller något sådant där, och den här har ju kommit upp i mångdubbelt på ett dygn.

Rövarspråket är ett påhittat språk som blev populärt bland annat genom Astrid Lindgrens böcker om Kalle Blomkvist, som gavs ut för 70 år sedan. Det går till så att man bygger ut konsonanterna i varje ord med ett "o" och lägger till samma konsonant igen medan man låter vokalerna vara, men hur kan det då komma sig att en 24-åring som Aron Bjurström ägnar sig åt det här?

- Ja du, bra fråga. Jag har väl varit bra på rövarspråket så länge jag kan minnas och sedan kom jag väl på för två år sedan "nej, men det här kan man väl sjunga vissa låtar på också.

Ok, totacockok - vänta nu ... Aroronon!

- Totacockok dodetot sosamommoma foföror atottot dodu rorinongogdode!

Aron Bjurström studerar på musikalutbildningen Performing arts school i Göteborg. På filmen med "O helga natt" kompas han på piano av sin klasskompis Joakim Södergren Norin.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".