Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Ny vetenskapligt kommenterad utgåva av "Mein Kampf"

Publicerat onsdag 30 december 2015 kl 06.00
Daniela Marquardt rapporterar från Tyskland
(2:04 min)
Mein Kampf återutges i Tyskland. Foto: Scanpix.
Mein Kampf återutges i Tyskland. Foto: Scanpix.

På fredag (1/1) upphör upphovsrätten att gälla för hat- och hetsskriften framför andra, Adolf Hitlers "Mein Kampf". Skriften där han under sin fängelsevistelse i mitten av 1920-talet ritar upp grunderna för det terrorvälde han senare ska komma att förverkliga, blir nu, 70 år efter Hitlers död, fri att trycka och ge ut på nytt.

Trots att "Mein Kampf" varit förbjuden att sälja och sprida i Tyskland har det aldrig varit några större svårigheter att få tag på den. Med den rekordstora upplagan, drygt 12 miljoner exemplar, vilket inbringade Hitler en ansenlig förmögenhet, har den självbiografiska hetsskriften i två band funnits tillgänglig i antikvariat och på internet.

Men diskussionen har ändå varit livlig i Tyskland om hur man ska hantera boken när upphovsrätten upphör. Under de 70 år som gått sedan Hitlers död har delstaten Bayern, där Hitler var skriven, ägt rättigheterna och framför allt hindrat nyutgåvor.

Där jobbar sedan tre år tillbaka en grupp historiker och forskare med en ny, vetenskapligt kommenterad utgåva av "Mein Kampf".

- Det känns verkligen som en stor triumf att vi har kunnat reda ut hela den här dyngan, bit för bit motbevisa hans påståenden och visa ur vilka grumliga källor Hitler hämtade sin inspiration. Det berättar historikern Christian Hartmann vid Institutet för samtidshistoria i München i radiokanalen Deutschlandfunk.

Den nya kommenterade utgåvan av "Mein Kampf", som kommer ut om en vecka, är en grundlig dissekering av Hitlers rasistiska och antisemitiska idéer om en judisk-bolsjevistisk världssammansvärjning. Den omfattar nära fyratusen fotnoter och över tvåtusen sidor, drygt dubbelt så mycket som originalet.

Det behövs, inte minst i en tid när högerpopulism och extremism åter vinner gehör och ursprungstexten levererar förvrängda förklaringar åt människor som, då som nu söker enkla svar på komplicerade förhållanden i livet och världen.

- Människors längtan efter enkla världsbilder och förlösande ideologier har inte upphört, konstaterar historikern Christian Hartmann.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".