Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Egna minnen inspiration till tv-serien Deutschland 83

Publicerat måndag 11 januari 2016 kl 05.25
Roger Wilson träffar Jörg Winger en av skaparna bakom "Deutschland 83"
(2:59 min)
Deutschland 83, FOTO: Ludwig Trepte och Jonas Nay.
Deutschland 83, FOTO: Ludwig Trepte och Jonas Nay.

På tisdag är det premiär för den tyska spionserien Deutschland 83 på svensk tv. Det är en kalla kriget-thriller där huvudpersonen, östtysken Martin Rauch, skickas in i Västtyskland för att under falsk identitet stjäla militära hemligheter. Roger Wilson har träffat Jörg Winger, en av seriens två skapare.

Recension. Gunnar Bolin om "Deutschland 83"

Serien är en av många storsatsningar på tv-dramatik i Tyskland just nu. Jörg Winger, hämtade inspiration till serien från sin egen tid inom den västtyska militären.

När Jörg Winger tjänstgjorde inom den västtyska militären så var hans jobb att lyssna på radiotrafiken hos de sovjetiska trupperna i Östtyskland. varje jul fick alla som arbetade på Wingers avdelning personliga julhälsningar upplästa i sändningarna som de avlyssnade. Någon på den västtyska basen var alltså en mullvad, en spion som läckt deras namn till motståndarsidan.

Det minnet var upprinnelsen till tv-serien Deutschland 83, som Jörg Winger skapat tillsammans med sin fru Anna Winger, och i serien berättas hela historien ur just en sån där mullvads perspektiv, den 24-årige östtysken Martin Rauch som arbetar under falsk identitet på en västtysk militärbas. 

Deutschland 83 är bara en av flera storsatsningar på tv-dramatik i Tyskland just nu. Många skapade med en internationell marknad i sikte - Deutschland 83 har till exempel redan visats i både USA och Storbritannien.

Men det dramatiska 80-talet, med sitt kalla krig och atombombshotet, är fortfarande förhållandevis oexplaterat inom tysk tv, säger Jörg Winger. Det flesta historiska tv-serier  handlar fortfarande om andra världskriget, och gör man någon gång något om åttiotalet så är det oftast ur ett östtyskt perspektiv.

– Men även det Västtyskland som jag levde i har försvunnit, säger Jörg Winger, Tyskland är ett annat land nu.

Genom den östtyske spionens ögon försöker Winger skildra sitt Västtyskland, och skildringen är kryddad med en hel del populärkulturell nostalgi, som till exempel västtysk åttiotalspop, allt från Nenas 99 luftballons till Peter Schillings Major Tom finns på soundtracket till serien.

Men bortom nostalgin finns förstås också allvaret. En av skådespelarna i serien hoppade själv av från östtyskland en gång i tiden.

– Efter tre dagars inspelningar på det gamla högkvarteret för den östtyska säkerhetstjänsten Stasi, så mådde han så dåligt av alla minnen att han var tvungen att lämna inspelningen, säger Jörg Winger. 


 

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".