Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Global högläsning för Ashraf Fayadh

Publicerat torsdag 14 januari 2016 kl 14.40
Utdrag ur Fayadhs dikt "Korpen flyger med kryckor"
(1:53 min)
Ashraf Fayad. Foto: Youtube
Ashraf Fayad. Foto: Youtube

Runt om i världen högläser författare och poeter idag lyrik av den palestinske poeten och konstkuratorn Ashraf Fayadh. Fayadh sitter fängslad i Saudiarabien, dömd till döden.

Fayadh anklagas för att ha avfallit från islam genom sina texter, men verkställandet av dödsstraffet har skjutits upp eftersom domen har överklagats.

På Kulturhuset i Stockholm arrangeras i början av kvällen en läsning av svenska PEN, och två av dem som läser är poeterna Marie Silkeberg och Ghayath Almadhoun.

Här kommer ett utdrag av ur dikten "Korpen flyger med kryckor" av Ashraf Fayadh:

"De har ifrågasatt ditt välkända ursprung, och sålt din djupa svärta till förmån för hungerns offer. Gud på sin tron, och du med dina kryckor, försöker förankra din svarthet i mörkret för att inte gå vilse. Du, som du är, utplånar solblåsorna och drömmer åter om att flyga".

Marie Silkeberg, vad betyder Ashraf Fayadhs fall för dig?

- Att en poet är dödsdömd är ju en väldigt stor sak i världen. Poeter är människor i världen och talar för människor i världen. Tystnar de så är det en stumhet som blir så stor, svarar Silkeberg och på samma fråga svarar Almadhoun så här i översättning (hör den oöversatta versionen i ljudfilen här ovan):

- Den här mannen har rätt att säga vad han vill, och den rätten kan ingen ta ifrån honom. Oavsett vem han är har han rätt att säga vad han vill. Hans fall berör mig mer än andras eftersom han är poet som jag så jag försvarar hans mänskliga rättigheter. Sedan, när han har fått dessa, kan jag uttala mig om vad jag tycker om hans poesi, om jag gillar den eller inte, håller med honom eller inte - det är en annan sak. Först måste han få sina rättigheter och en sådan här slags regering (som den i Saudiarabien) borde avgå, säger Almadhoun.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".