Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Man Booker till Han Kang

Uppdaterat tisdag 17 maj 2016 kl 13.43
Publicerat tisdag 17 maj 2016 kl 07.23
"En mörk och surrealistisk och stundtals våldsam berättelse om en kvinna som slutar äta kött"
(1:37 min)
Han Kang, vinnare av årets Man Booker.
Han Kang, vinnare av Man Booker 2016. Foto: Alastair Grant/TT NYHETSBYRÅN

Det internationella Man Bookerpriset delades ut på måndagkvällen. Och för första gången går det till en koreansk författare.

Missa inte! Yukiko Duke om Han Kang i P1 Kultur – ljudlänk  nedan

– När jag skrev the Vegetarian ville jag ifrågasätta vad det är att vara människa. Jag ville beskriva en kvinna som desperat ville upphöra att vara en del av den mänskliga rasen. Det sa Han Kang när hon tog emot det internationella Man Bookerpriset här i London i går kväll.

The Vegetarian är en mörk och surrealistisk och stundtals våldsam berättelse som handlar om en kvinna som slutar äta kött och försöker förvandla sig till ett träd. Hon vill rensa sitt sinne och "förkasta mänsklig brutalitet.

"Det här är en oförglömlig, kraftfull och originell berättelse som kommer att stanna kvar länge i läsarens tankar eller kanske i läsarens drömmar", sa juryordföranden Boyd Tonkin när han överlämnat priset till Han Kang i går kväll.

Han Kang är den första korean som tilldelas det internationella Man Bookerpriset. The Vegetarian är den första av hennes böcker som översatts till engelska. Hon föreläser i kreativt skrivande vid konstuniversitet i Seoul och har efter "The vegetarian" skrivit "Human acts", som gavs ut tidigare i år.

Han Kang delar prissumman på 50 000 pund med översättaren Deborah Smith.

Det internationella Man Bookerpriset har tidigare delats ut för ett livsverk, men har från och med i år ändrats till att belöna ett verk, skrivet på vilket originalspråk somhelst, men översatt till engelska.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".