Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Woody Allen-snärtig Bullets over Broadway på Göta Lejon

Publicerat måndag 12 september 2016 kl 06.00
Per Feltzin: "Intrigen är mycket stark och det är både bra och dåligt när nu film blir musikal."
(2:15 min)
Bullets over Broadway på Göta Lejon, Stockholm.
Bullets over Broadway på Göta Lejon, Stockholm. Johan Rheborg, Shima Niavarani och Johan Rabaeus. Foto: Mattias Edwall

Hur blir det när man förvandlar den Oscarsbelönade Woody Allen-filmen Bullets over Broadway till musikal? Per Feltzin har sett bland andra Helen Sjöholm, Johan Rheborg och Shima Niavarani på Göta Lejon i Stockholm.

En ung lovande manusförfattare får chansen att regissera sin nya pjäs på Broadway - men bara om gangsterbossens totalt obegåvade unga flickvän får en stor roll. Och hon bevakas hela tiden av gangsterns galna men skärpta livvakt.

Det är 1920-tal.

Det är musik från den här tiden - vissa stycken är mycket välkända medan annan musik bara ger en tidstypisk ton.

Intrigen, där då Johan Rheborgs sure livvakt tar över mer och mer av pjäsförfattande, är mycket stark och det är både bra och dåligt när nu film blir musikal. Å ena sidan är texten, de snärtliga Woody Allen-replikerna översatta av Calle Norlén, så bra och alla vändningar i berättelsen lockar till både skratt och förväntan. Det är en ovanligt mångfacetterad musikal för att spelas på en privatteater, det är nästan underligt att inte stora Stadsteatern tagit hand om Europapremiären.

Å andra sidan kommer många av de ofta proffsiga sång- och dansnumren lite i vägen för berättandet. Det faller inte sönder men det är rätt nära.

Så totalt sätt blir det roligt men splittrat, där Linus Wahlgren är en driven pjäsmotor som den unge författaren, Helen Sjöholm levererar storsång hos en diva med ett gigantiskt ego som ska vara pjäsens affischnamn och Shima Niavarani står för de flesta skämten som den blonda flickvännen.


Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".