Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Anja Suša i teaterns leksakslåda med "Inte hela världen?"

Publicerat måndag 5 december 2016 kl 06.00
Maria Edström: "Anja Suša överraskar än en gång"
(1:51 min)
Anna Carlson,Erik Borgeke,Elisabeth Wernesjö,Moa Sillén,Logi Tulinius
Anna Carlson, Erik Borgeke, Elisabeth Wernesjö, Moa Sillén och Logi Tulinius i "Inte hela världen?". Foto: Micke Sandström

Den franske dramatikern Jean-Luc Lagarce dog 1995 bara 38 år gammal i AIDS och det var först efter hans död som hans dramatik började spelas på allvar. Nu har hans pjäs "Inte hela världen?" haft svensk premiär på Uppsala stadsteater i regi av den serbiske regissören Anja Suša.

Louis är 34 år och har en dödlig sjukdom. Han är på besök hos sin familj, hos modern och lillasystern som fortfarande bor hemma och med brodern och svägerskan. Kontakten är dålig med dubbla budskap, förnekande och avvärjande pladder.

Se där – det låter som ett borgerligt drama med en naturalistisk spelstil bland snygga designmöbler.

Det här lite barnsligt tydliga som ritat med tjocka kritor blir ändå inte alls ytligt.

Men Anja Suša som tidigare gjort konstnärligt egensinniga uppsättningar på Backa och Helsingborgs stadsteater gör naturligtvis något helt annat. Av Lagarces redan liksom upphakade och uppvridna dialog, i Anders Bodegårds effektiva översättning, gör Suša tillsammans med scenografen Ulla Kassius och koreografen Damjan Kecojevic pjäsen till en mekanisk leksak, en seriestripp.

Lampor svänger, tårtan är av gips, gruset knastrar och alperna kikar in genom fönstret – och det här lite barnsligt tydliga som ritat med tjocka kritor blir ändå inte alls ytligt eller mekaniskt.

Nej, Suša skapar en mycket tydlig form för skådespelarna att ta avstamp i och ensemblen är storartad; Anna Carlson, Erik Borgeke, Elisabeth Wernesjö, Logi Tulinius och Moa Silén – de lyckas alla fylla dessa ramar med känsla och vilja och uttryck.

Och precis så här är det: en upphakad, förnekade, besviken, längtande, arg och älskande familj runt ett sår och en sorg. Anja Suša överraskar än en gång med sin förmåga att leka med den teatrala leksakslådan utan att tumma på känslan och närvaron.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".