Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
RECENSION - TV

Flummig och ojämn tolkning av Douglas Adams holistiska detektivbyrån

Publicerat torsdag 8 december 2016 kl 06.30
Erik Espeland: "Hoppar mellan babbel och splatterfilm"
(2:24 min)
Dirk Gentlys holistiska detektivbyrå.
Foto: Bettina Strauss/BBCA

Den nya tv-adaptionen av Douglas Adams böcker om Dirk Gentlys holistiska detektivbyrå fångar flummet som finns i orginalböckerna, men misslyckas med att berätta en sammanhängande historia.

Dirk Gently är ingen vanlig brottsutredare, tvärtom, denna Doctor Who-doftande karaktär säger sig vara en holistisk detektiv som löser sina fall inte genom ledtrådar utan genom att se till "den fundamentala sammankopplingen av allting". Och i denna nya tv-adaptionen har Dirk Gently blivit anlitad av en miljonär att utreda mordet på samma miljonär, sex veckor innan mordet ens har ägt rum!

Låter det skruvat? Det är det också. Och då har vi inte ens pratat om de många sidospåren med till exempel den holistiska lönnmördaren eller det energisugande vandalgänget.

Men att en serie baserad på ett verk av Douglas Adams skulle vara skruvad trillar nog ingen av stolen för. Problemet med den här adaptionen är att det är alldeles för stora tonväxlingar. Ena stunden irriterar man sig över den babbliga detektiven för att sedan kastas in i vad som liknar en splatterfilm från 80-talet. Efter ett tag känns det som att man bara kollar på individuella scener där den ena scenen är mer bisarr än den andra. Dirk Gently själv säger att allt i universum är sammankopplat, men ibland undrar jag om det egentligen inte är tre olika serier jag kollar på samtidigt.

Men en ljuspunkt i serien är de två huvudkaraktärerna, Dirk Gently spelad av Samuel Barnett och Todd spelad av Elijah Wood. Mellan dem skapas en skruvad men härlig Sherlock Holmes och Doctor Watson-relation som lyckas hålla mitt intresse uppe. Men även här sviker manuset många gånger den begåvade Samuel Barnett, där detektivens rappa dialog lätt blir fjantig och leder till överspel.

Så visst, Dirk Gentlys holistiska detektivbyrå har sina ljuspunkter. Men frågan är om inte skaparen, producenten och manusförfattaren Max Landis borde ha anlitat någon att se till helheten.

"Dirk Gentlys holistiska detektivbyrå" har premiär 11 december.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".