Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Vem ser till att det litterära kulturarvet finns att köpa - alltid?

Publicerat torsdag 20 oktober 2005 kl 11.32

Anneli Dufva om hur det litterära arvet förvaltas av bokförlagen.

Jag läser i en krönika i Dagens Nyheter om hur förlagen inte längre vågar satsa på de tyska författarskapen, hur utgivningen alltmer kommit att inriktas på det säljande.

Och det är svårt att inte associera vidare till de minst sagt arroganta – eller är det bara avslöjande- kommentarer, som en del förläggare uttryckte i pressen när det i år blev en dramatiker som fick nobelpriset. ”Tråkigt”, sa någon, ”det går ju inte att sälja”.

Och visst är det så idag – men vad är orsak och vad är verkan – när dramatik knappt finns att köpa…

I den litterära vetenskapens begynnelse fanns det ju faktisk tre genrer: lyrik, epik och dramatik och alla tre var de lika mycket värda. Aristoteles skulle väl vända och vrida sig, var han nu är någonstans, om han hörde hur förläggare idag menar att dramatik inte ens ÄR litteratur.

Vissa trotsar trenden: som Teatertidningen, som givit ut både Jon Fosse och Sarah Kane eller Elverket, som publicerat en del av den dramatik som skrivits för deras scener.

Men klassikerna – från grekerna, över Shakespeare och Molière, via Ibsen, Tjechov, Strindberg och Brecht till just Pinter, Beckett, Wesker eller  Gombrowicz. Vem tar hand om dem? Vem ser till att detta litterära kulturarv faktiskt finns att köpa – alltid? Som det borde göra.

Anneli Dufva

anneli.dufva@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".