Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Nyheter på ett lite lugnare sätt och med enkla ord. Vardagar 18.55-19:00 i P4 + 20:55-21:00 i P1.

Snart startar Radio Sweden på lätt svenska

Publicerat fredag 8 januari 2016 kl 18.38
"Det är jätteroligt att vi startar det här", säger chefen Elle-Kari Höjeberg
(2:17 min)
Elle-Kari Höjeberg har kortklippt blont hår, glasögon och en röd sjal.
1 av 2
Elle-Kari Höjeberg är en av cheferna på Sveriges Radio. Foto: Mattias Ahlm på Sveriges Radio.
Ingrid Forsberg ska vara programledare för Radio Sweden på lätt svenska. Foto: Björn Dalin.
2 av 2
Ingrid Forsberg ska vara programledare för Radio Sweden på lätt svenska. Foto: Björn Dalin.

Det här ska bli ett nyhetsprogram på lätt svenska för invandrare. Journalisterna på Radio Sweden kan många av de språk som invandrare pratar.

Klicka om du vill läsa mer

En av de chefer som har ansvaret för programmet är Elle-Kari Höjeberg:

– Jag tycker att det är jätteroligt att Sveriges Radio nu startar ett nytt program för nyanlända flyktingar. Då ska de få veta vad som är dagens stora nyhet. De ska också få veta sådant som handlar om just deras behov.

Bara på nätet

Programmet kommer att ha en egen hemsida på internet. Där ska det finnas både text, bild och ljud. Det ska också gå att ladda hem programmet som en till sin dator eller mobiltelefon.

Men programmet kommer inte att sändas direkt i vanlig radio. Det är alltså bara ett radioprogram via internet.

– Det kommer att finnas ett färdigt program varje vardag, måndag till fredag, säger Elle-Kari Höjeberg.

Den del av Sveriges Radio som ska göra programmet är Radio Sweden. Vad är tanken med att just de ska göra programmet?
– Radio Sweden är den redaktion som idag också gör program på flera invandrade språk, till exempel arabiska, somaliska, persiska och kurdiska.

Kommer vi att ha någon nytta av att journalisterna kan de här språken?
– Självklart är det en enorm fördel att de som jobbar på Radio Sweden talar de här språken. Dessutom vet ju de vilka diskussioner som pågår hos de här grupperna i Sverige, vilka frågor som känns viktiga. Det kanske också kan handla om vad man som invandrare behöver veta mer om.

Svar på arabiska

Kommer själva radioprogrammet att vara på svenska?
– Ja, programmet kommer att vara på svenska. Men i sociala medier, som Facebook, kan det vara annorlunda. Om man lägger upp information om programmet där kan lyssnarna skriva kommentarer. Om man inte är tillräckligt bra på svenska så kanske man kan skriva en kommentar på artabiska. Då finns det någon på redaktionen som kan läsa och förstå och svara på det.

Lycka till med det nya programmet!
– Tack så mycket!

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".