Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Ett forum för den talade kulturessän där samtidens och historiens idéer prövas och möts.

En bok om plikt, längtan och oförlöst kärlek

Publicerat tisdag 8 mars 2011 kl 11.01

Pernilla Ståhl berättar om en milstolpe i den moderna, indiska litteraturen: Vikram Seths släktkrönika A suitable boy som borrar sig ner i fyra medelklassfamiljer i 1950-talets Indien och deras relation till traditionerna. Sedan 1993 arbetar Seth med uppföljaren A suitable girl, som enligt planerna ska publiceras hösten år 2013.

Jag torkar svetten ur pannan, klockan är tre på natten, fläkten på
Calcuttas flygplats tycks inte fungera. You have five minutes.  Jag har precis blivit ertappad med ett alltför tungt handbagage, 15 kilo, - OCH dessutom 10 kilos övervikt. Mannen vid incheckningen ger mig fem minuter för att göra mig av med saker och nå fram till en någorlunda hanterbar summa pengar att betala. Sjalar, tyger, mängder av kläder ryker och till slut inser jag att jag måste: 3-kilosboken, Vikram Seths 1488 sidor långa släktkrönika A Suitable Boy, en av de längsta romaner som någonsin skrivits sägs det. Boken som jag levt med den senaste månaden - tummad, tung - och alldeles....underbar.
 
A Suitable Boy utspelar sig på 1950-talet, i det nyligen delade och
självständiga Indien. Vi följer fyra medelklassfamiljer, vars liv alla är sammanvävda, inte sällan i komplicerade relationer. I centrum finns Mrs Rupa Mehra och henne envetna jakt på en lämplig ung man åt sin nittonåriga dotter Lata. Hennes sökande efter en svärson sker mot en bakgrund av det nya landets religiösa motsättningar, och stora samhällsomvandlingar. Det är en bok om plikt, längtan och oförlöst kärlek. Lata upplever svårigheterna med att bryta sig loss från traditioner och vika av från den av föräldrar, och omgivning utstakade vägen.

A Suitable Boy kom 1993, och nu är det bara två år kvar till uppföljningen. För 2013 ska Vikram Seth vara färdig med A Suitable Girl, och boken, berättar han i de få intervjuer han ger, utspelar sig i dagens Indien. Lata är nu farmor och hon söker efter en passande ung kvinna åt sitt barnbarn. Förlaget, som betalat en svindlande summa pengar för rättigheterna, utlovar en skildring av det moderna Indiens stora sociala och ekonomiska förändringar. Det är förändringar som också inneburit nya villkor för män och för kvinnor. Vi är många som längtar till 2013.

Pernilla Ståhl

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".