Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ett forum för den talade kulturessän där samtidens och historiens idéer prövas och möts.
Attackerna i Paris

"Väst är idag besatt av barbaren"

Publicerat tisdag 8 december 2015 kl 08.01
"Fienden är den plats som man projicerar sin rädsla på"
(5:47 min)
Kamel Daoud
Kamel Daoud, författare. Foto: Claude Truong Ngoc

För en månad sedan slog terrorister på nytt till i Paris. Det var ett dåd som beskrivits som ett slag mot det öppna västerländska samhället och som krävde fler än 130 människors liv.

I Frankrike har den efterföljande debatten om terroristerna och IS-krigarna särskilt kommit att präglas av ett begrepp: barbari.

Svaret på frågan om hur detta barbari ska bekämpas har formulerats i termer av försvar för den öppna västerländska livsstilen:

Genom att dricka vin på caféerna.

I dag ger Obs ordet åt två franskspråkiga författare som går emot denna figur, två författare som vill problematisera språkets begränsningar, och som ser attackerna som delar av en större rörelse. Först ut är Kamel Daoud, författare och journalist från Oran i Algeriet som fick ett stort internationellt genombrott med sin flerfaldigt prisbelönade roman Mersault, contre-enquête. En bok som går i dialog med Camus Främlingen och berättar historien från andra sidan, ur "arabens" perspektiv.

Översättning: Johanna Hedenberg

Uppläsare: Hannes Meidal

 

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".