Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
I Fredag i P4 tar Martina Thun helg med hjälp av återkommande favoritgäster. Förberedda spaningar och...

De svenska journalisternas tävling i franskt uttal

Publicerat fredag 28 april kl 13.33
"Det gäller bara vissa, lite finare språk"
(4:12 min)
Frankrike kollage
Det är inte alltid lätt att uttala de franska kandidaternas namn. Foto: TT

Bevakningen av det franska valet har inte bara varit spännande. Det har varit en uppvisning i svenska journalisters utmärkta kunskaper i franskt uttal.

Francois Fillon, Emmanuel Macron, Jean-Luc Mélenchon, Marine Le Pen. Att rapportera nyheter den senaste veckan har inte varit något för amatörer. Men de svenska journalisterna har klarat av utmaningen. Det ena franska uttalet har varit mer avancerat än det andra. 

– Aldrig har väl svenska journalisten pratat så i näsan som i förra veckan, säger Kalle Lind i Fredag i P4. 

Att sätta de franska kandidaterna i en svensk kontext har också varit en populär aktivitet under nyhetsveckan. 

– Det har varit mycket pedagogik av typen: Macron är som Liberalerna önskar att de var, med lite socialdemokrati, ett stänk Centern och kanske en liten knivsudd Kristdemokraterna, säger Kalle Lind. 

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".