Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Valda delar ur P1 Kultur - programmet som introducerar, fördjupar och analyserar.

Vårt behov av tröst

Publicerat torsdag 8 januari 2009 kl 19.00
Stig Dagerman

I december förra året kom den franska rockgruppen Têtes Raides ut med en ny efterlängtad skiva. Ett av spåren var närmare 20 minuter långt. Det var en tolkning till musik av Stig Dagermans ”Vårt behov av tröst är omättligt”.

De franska kritikerna var helt tagna och tyckte texten fångade en stämning i vår tid. Trots att mer 56 år passerat sen den publicerades första gången i Husmodern 1952.

Cecilia Blomberg åkte till Paris och träffade gruppens sångare Christian Olivier och bestämde sig sen för att lämna stafettpinnen vidare till en svensk uttolkare. Det blev Louise Hoffsten som i samarbete med musikern Lasse Englund gjort en svensk tonsatt läsning.

K1 gör en djupdykning ner i de här olika tolkningarna av Stig Dagermans text med hjälp också av författaren Åsa Linderborgs textanalys och den franske författaren Jean Marie Gustave Le Clézios förklaringar till Stig Dagermans storhet i Frankrike, där texterna fortfarande kommer i hyllade nyutgåvor.

Sedan programmet sändes första gången har Jean Marie Gustave Le Clézio tilldelats årets Stig Dagermanpris (och Nobelpriset i litteratur).

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".