Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Förtvivlan i spåren av översvämningarna

Publicerat torsdag 29 augusti 2002 kl 06.00
Runt fyra miljoner människor har drabbats av översvämningarna i Tyskland. ”På väg i bil, upp mot Dresden, utmed Elbe, ser jag scener som får mig att stanna och bara sitta och titta”, rapporterar SR:s korrespondent Gunnar Bolin som rest till de områden i Tyskland som drabbades svårast av översvämningarna för snart två veckor sedan.
Bolins resa har gått till staden Dresden och till den lilla staden Pirna, vars stadskärna sattes helt under vatten för ett par veckor sedan, han rapporterar: Det är nästan omöjligt att förstå omfattningen av översvämningskatastrofen här i Tyskland. Myndigheterna räknar med att runt fyra miljoner människor drabbats. Scener som förstummar På väg i bil, upp mot Dresden, utmed Elbe, ser jag scener som får mig att stanna och bara sitta och titta. Som en hel fruktodling på ett jättefält där alla träd har två färger, grått någon meter upp, och så en skarp linje där det blir grönt och friskt. Så högt gick floden över hela fältet. Bara den förlorade skörden i Tyskland efter flodkatastrofen räknas till 2,5 miljarder svenska kronor. På den folktomma gatan i Pirna knackar jag på när jag ser att det rör sig inne hos bokhandlaren. Där försöker man summera skadorna allt medan torkfläkten går. ”Affären var vår enda tillgång” – Skyltfönster, värme, elektricitet vatten, avlopp allt är förstört, säger Marie Hitzge, och som så många här så har vi inget kapital våra hus och affärer var vår enda tillgång. Regeringen har nu lovat en första utbetalning på 15 000 euro till småföretagare, knappt 140 000 svenska kronor. Marie Hitzge skakar på huvudet. – Vi kan bara jobba vidare och inte fundera på framtiden. Men några 15 000 euro räcker aldrig, och det hemska är att vi fick inte försäkra oss. Det får man inte inom en mil från Elbe, säger Maria Hitzge. Människor rensar efter förödelsen Jag åker igenom byar där varje trädgård och hem är fylld av arbetande människor som rensar efter förödelsen, gatorna är kantade av förstörda möbler och andra tillhörigheter. Det som hamnade i leran går inte att rädda. I Dresden, Sachsens huvudstad, har saneringsabetare från hela Tyskland arbetat dygnet runt i snart två veckor. Här finns några av Tysklands och världens främsta konstskatter. Man lyckades rädda objekten, tavlor och annat, men byggnaderna blev skadade, till exempel Semperoperan och Zwinger, barockpalatset. Handlar bara om solidaritet Inne på gården där har man i dagarna lyckats öppna utsidan för turisterna. Bland alla frivilliga arbetare hittar jag 26-årige Stefan Fessler från Pfalz, borta vid franska gränsen. För Stefan Fessler var det inget att tveka om när han såg katastrofen på tv. Han tog ledigt en vecka från sitt jobb och satte sig på tåget till Dresden. – Några hjälper med pengar, andra med händerna. Det handlar bara om solidaritet. Jag bor själv vid floden Rhen och jag vet vad det betyder när källaren står i vatten, och här stod det till taket och övervåningen, säger Stefan Fessler. Alla vittnar om det positiva översvämningskatastrofen har fört med sig. Äntligen har öst och väst förts mera samman.
Gunnar Bolin, Berlin
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.