Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Kinesiskt nyår – getens år inträder

Publicerat lördag 1 februari 2003 kl 17.45
Idag, lördag, firas det kinesiska nyåret. Hästens år efterträds av getens år. Nyåret firas med festligheter i Kina och runt om i Asien där det finns stor kinesisk befolkning. Vår korrespondent deltog i nyårsfirandet i Bangkoks Chinatown.
Det är fest i Kina i flera dagar, det är fest i Hongkong, Singapore, Malaysia, där trettio procent av befolkningen är kineser. Det är fest och nationell helgdag Jakarta i Indonesien där det ösregnar i dag. Det är fest bland kineser i stora delar av Asien. I Thailand är femton procent av befolkningen kineser. I Bangkok har flera av gatorna i stadens Chinatown stängts av och förvandlats till basarkvarter. Den ena kinesiska musikkassettförsäljaren försöker överösta den andra. Röda banderoller hänger över gatorna, röda kinesiska lanternor lyser upp. Hus och båtar är dekorerade i rött, orange och gult. Fyrverkerier lyser upp natthimlen och smällare dånar även i de länder där det är förbjudet med denna sorts knalleffekter. Nyåret är den viktigaste av alla kinesiska högtider. Kineser som kan reser till sina anförvanter, sedan gammalt är detta helgen då alla kineser tar ledigt i flera dagar. Barnen får gåvor och nya kläder. Fast i år klagar affärsmännen i Hongkong, ekonomisk tillbakagång medför färre presenter och sämre kommers. Den som är född i getens år är inte alltid lika famgånsrik som dem som fötts under apans år, grisens år, hästens år, enligt uttolkare av kinesisk mytologi. Därför var det rusning och köbildning till BB-avdelningarna på kinesiska sjukhus strax före det kinesiska årsskiftet. I Bangkoks Chinatown träffade jag den thailändska skådespelerskan Moi, på väg att uppträda, klädd i fotsid åtsittande rött kinesiskt sidenfordral. Hon hade hört om den kinesiska oron för att föda barn under getens år. Utanför ett av hotellen i Bangkoks Chinatown blev jag tillönskad Gott nytt år på kinesiska. Jag ska inte försöka upprepa på kinesiska utan säger Gott nytt kinesiskt nyår från Bangkok.
Lars Gunnar Erlandsson, Bangkok
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.