Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ryssland

Tidskrift stoppar artikel om sprängdåd

Publicerat måndag 7 september 2009 kl 15.29

Den amerikanska tidskriften GQ Magazine har stoppat en artikel om Ryssland från att publiceras i sin ryska upplaga. Men nu översätts artikeln till ryska och sprids i bloggvärlden.

Det är den erfarne krigskorrespondenten Scott Anderson som på uppdrag av GQ skrivit en artikel om hussprängningarna i Ryssland för exakt tio år sedan. Men företaget bakom GQ har stoppat all publicering av artikeln i sina ryska publikationer.

Dessutom avstår GQ från att lägga ut reportaget på sin amerikanska hemsida, för att hindra ryska internetanvändare från att läsa det.

Scott Andersons reportage följer upp den sedan länge kända misstanken om att det var den ryska säkerhetstjänsten och inte tjetjenska terrorister som låg bakom attentaten i september 1999.

Hussprängningarna utfördes i bland annat Moskva och över 300 människor miste livet. Dåden skapade panik i det ryska samhället och banade vägen för både det andra kriget i Tjetjenien och den då okände Vladimir Putins väg till presidentposten.

Nu har amerikanska och ryska bloggare gjort gemensam sak på nätet för att sprida Andersons artikel med rubriken "Vladimir Putins mörka väg till makten".

Ursprungsartikeln har fotograferats av direkt från tidskriftssidorna och lagts ut på nätet, och den har översatts till ryska.

Nu sprids artikeln i den mycket aktiva ryska bloggvärlden, medan GQ:s amerikanska förlag Conde Nast avböjer att kommentera frågan.

Enligt amerikanska National Public Radio har förlagets advokater gett order om att kopior av amerikanska GQ inte får skickas till Ryssland eller ens visas för ryska diplomater eller journalister. Inte heller får några andra av förlagets tidskrifter runt om i världen trycka Scott Andersons artikel eller göra reklam för den.


Fredrik Wadström, Moskva
fredrik.wadstrom@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".