Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Rättegång om terrordåd i Stockholm försenas

Publicerat måndag 30 april 2012 kl 13.31
Klicka för grafik: Terrordådet i Stockholm

På grund av att viss bevisning inte inkommit, till synes på grund av ett missförstånd, kommer inte rättegången i Glasgow om självmordsdådet i Stockholm att börja förrän onsdag morgon.

– Alla är förstås angelägna om att det här ska starta snarast, men tyvärr har det uppstått svårigheter i ett sent skede kring ett dokument som ingår i bevisningen. Vi trodde att dokumentet hade kommit från svenska myndigheter, men det tycks som om ett missförstånd har inträffat, förklarade åklagaren Andrew Miller för rätten.

Han förväntade sig att få dokumentet på tisdagen.

Miller sade att det handlar om dokument från den svenska rättstekniska undersökningen, som åklagaren bara fått på engelska. Han vill ha dem på svenska för att svenska vittnen ska kunna ta del av dem, "även om de i regel är bra på engelska".

Ett svenskt vittne var tänkt att framträda på tisdagen men kan nu tidigast göra det på onsdag. Ingen jury är ännu vald.

På fråga från domaren lord Matthews, iförd vit kåpa med röda kors, om tidsplanen svarade Miller att han lär behöva sex veckor.

– Vi blir nog klara i år, sade försvarsadvokat Taylor.

Ekot/TT

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".