Dystra siffror om arbetslösheten i USA
I USA kom ny statistik om arbetslösheten för en stund sedan - och det är en svagare rapport än väntat. Samtidigt som arbetslösheten minskat något minskar också jobben - och färre söker dem.
Det är ett mörkt budskap som kommer från USA:s arbetsmarknadsdepartement. Arbetslösheten har visserligen sjunkit - och gick ner till 8,1 procent i augusti, jämfört med 8,3 föregående månad.
Men antalet nya jobb som tillkom på arbetsmarknaden var betydligt färre än väntat: bara 96 000 arbetstillfällen skapades i USA i augusti. De flesta bedömare hade trott på runt 120 000 nya jobb.
Att den officiella arbetslösheten ändå sjunker till 8,1 procent har en ganska dyster förklaring: det beror på att många amerikaner helt enkelt gett upp försöken att hitta nytt jobb, och inte längre är registrerade som arbetssökande. Därmed minskar den officiella arbetslöshetssiffran.
Den nya jobbrapporten är en besvikelse för Obama-administrationen, och kommer som en baksmälla bara några timmar efter att president Obama höll sitt nomineringstal på Demokraternas partikonvent här i Charlotte.
I sitt tal sade Obama att ekonomin är på väg åt rätt håll, men att mycket jobb återstår, och han uppmanade väljarna att ge honom fortsatt förtroende för att leda USA till en bättre framtid.
Republikanerna säger i ett pressmeddelande att den senaste jobbstatistiken visar att Obamas väg är fel väg:
– Efter 43 månader i sträck med arbetslöshet på över 8 procent så är det tydligt att president Obamas politik inte fungerar, säger republikanernas presidentkandidat Mitt Romney.