Nya våldsamheter under gruvstrejker i Sydafrika
I Sydafrika fortsätter gruvstrejkerna och i natt ledde protesterna till nya våldsamheter mellan strejkande och polis. Minst 50 personer har hittills dödats i bråken som pågått i två månader.
Runt 1.000 gruvarbetare tågade i natt mot en av Anglo Americans gruvor, världens största platinaproducent, utanför Johannesburg. Polisen använd tårgas och gummikulor för att skingra demonstranterna, och gruvarbetarna svarade med hemmagjorda bensinbomber. En polisbil stacks i brand och minst fyra personer greps, men ingen tycks ha kommit till skada.
Protesterna i går och en ny marsch vid en annan gruva i dag är bara de senaste i räckan av strejker och demonstrationer kring Sydafrikas gruvor de senaste två månaderna. Minst 50 personer har hittills dödats i bråken, de flesta ihjälskjutna av polis den ödesdigra dagen i augusti då polisen öppnade eld mot demonstranter i Marikana, i det värsta polisvåldet i landet sedan apartheid.
I platinagruvan i Marikana har gruvarbetarna återgått till arbetet efter en löneökning på hela 22 procent. Men många fler strejker har följt på den, med missnöjda arbetare som också vill ha höjda löner för det hårda slitet i gruvorna, en av Sydafrikas huvudnäringar. Senast är det guldsektorn som har drabbats av strejker, och arbetarna där har förkastat det bud som arbetsgivare nu i veckan sagt var det slutgiltiga.
De ekonomiska konsekvenserna för Afrikas största ekonomi blir nu allt synligare, senast i går nedvärderades landets kreditbetyg av värderinginstitutet Standard & Poors.
Den sydafrikanska randen har försvagats rejält och president Zuma sa efter ett specialinkallat möte i går med både företags- och fackrepresentanter att regeringen snart ska komma med konkreta åtgärder för att återställa förtroendet för landets ekonomi.