Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Det brinner i en industribyggnad med kraftig rökutveckling som följd och spridningsrisk till närliggande fastigheter. Räddningsledaren uppmanar alla i området att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. För mer information lyssna på din lokala P4 kanal.
(Publicerat idag kl 12.35)

Gäng i El Salvador terrorstämplas

Publicerat fredag 11 december 2015 kl 13.25
Gängmedlem berättar om sitt "inträdesprov"
(2:03 min)
Juan från El Salvador, gängmedlem. Foto: Lotten Collin/Sveriges Radio.
1 av 2
Juan har varit med i gänget sedan han var 13 år. I dag är han 18 och rekryterar andra yngre. Första gången han mördade var han 16 år, offret var en jämnårig kille. Foto: Lotten Collin/Sveriges Radio.
Säkerhetsexperten Janeth Aguilar framför en karta över El Salvador. Hon är chef för institutet IUDOP på Centralamerikanska Universitet. Foto: Lotten Collin/Sveriges Radio.
2 av 2
Säkerhetsexperten Janeth Aguilar framför en karta över El Salvador. Hon är chef för institutet IUDOP på Centralamerikanska Universitet. Foto: Lotten Collin/Sveriges Radio.

De kriminella gängen i El Salvador är terroristgrupper och bör dömas under särskilda terroristlagar. Det slog landets konstitutionsdomstol nyligen fast. Sveriges Radios Latinamerikakorrespondent träffade en ung gängmedlem som begått flera grova brott.

– Vi hackade honom, säger Juan, när han berättar om hur han som 16-åring mördade en jämnårig gängmedlem, som misstänktes tjalla för polisen.

Vad betyder hacka? 

– Vi knipsade av hans händer, hans fingrar och styckade honom. Sedan lämnade vi honom på fotbollsplanen så att alla skulle se, säger Juan.

Mordet var Juans inträdesprov i gänget Mara Salvatrucha. I dag är han 18 år.

Vi sitter på hans sängkant i det lilla huset i byn Distrito Italia utanför San Salvador. Väggarna är fulla med vita runda klistermärken där det står "I love Jesus". När Juan var yngre gick han ofta i kyrkan. Jag frågar hur han känner inför ordet terrorist.

– Det inger fruktan. Människor blir rädda för en terrorist, säger Juan.

Det var tidigare i höst som El Salvadors konstitutionsdomstol slog fast att de kriminella gängen är terroristgrupper, och att deras medlemmar därför bör dömas enligt terroristlagstiftningen.

Beslutet får kritik från den säkerhetspolitiska experten Janeth Aguilar på det Centralamerikanska Universitet i San Salvador.

– Många av gängmedlemmarna är tonåringar. De är fortfarande formbara, upptagna av att förstå sig själva och världen. Om vi stämplar dem som terrorister så avhumaniserar vi dem. Det är en återvändsgränd både för samhället och för de unga killarna, säger Janeth Aguilar.

Mer i lördagens Konflikt i P1.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".