Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Hawa Ismail har aldrig sjukskrivit sig

Publicerat måndag 21 december 2015 kl 10.32
Hawa Ismail Foto: Jenny Hellström/SR
Hawa Ismail Foto: Jenny Hellström/SR

I oktober halkade Hawa Ismail och bröt benet. När läkarna ville sjukskriva henne svarade hon "Nej, det går inte! Jag ska tolka i eftermiddag!".

Hawa Ismail är ursprungligen från Somalia och har en framgångsrik affär på Norrby i Borås som numera också innefattar en mindre salong. 

Hon fungerar som inofficiell sambandscentral för de somailer som bor på Norrby och hjälper dem med tolkning i kontakt med exempelvis myndigheter som Försäkringskassan.

Hawa Ismail har aldrig varit sjukskriven och inte ens då hon den 29 oktober i år halkade och bröt benet sjukskrev hon sig. 

Hon låg på marken i 10 minuter innan hon till slut tog sig till akuten. Läkarna ville sjukskriva henne men hon svarade:

– Nej, det går inte! Jag ska tolka i eftermiddag!

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".