Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Tolkar i uppror mot låga ersättningar

Publicerat torsdag 9 november 2006 kl 12.38

Ett 40-tal tolkar i Helsingborg tycker att de får för låg ersättning och bojkottar därför sedan några veckor tillbaka alla uppdrag från Region Skåne.

Striden gäller ett nytt tolkavtal som Thomas Florwald på Helsingborgs lasarett ansvarar för.

– Tolken är ett mycket viktigt redskap för att uppnå en säkerhet så att det inte uppstår något medicinskt missförstånd, säger Thomas Florwald på Helsingborgs lasarett.

Strejken medför att det kan ta längre tid för patienterna att få tag i en tolk eftersom man nu får rekvirera tolkar från andra håll än Helsingborg. Men Thomas Florwald tror att man kommer att klara verksamheten även om 40-talet tolkar strejkar.

– Det är tolkjourens skyldighet att förse oss med de tolkar vi behöver och det har de försäkrat att de kommer att klara av, trots strejken, konstaterar han.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".