Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Fantastiska öden och världar – klassiska och nyskrivna dramaupplevelser.

Radioteatern - juni-augusti 1999

Publicerat fredag 3 december 2004 kl 14.10
Rolf Skoglund och Örjan Ramberg i En blå bok på Dramaten (Foto: Dramaten)
1 av 12
Rolf Skoglund och Örjan Ramberg i En blå bok på Dramaten (Foto: Dramaten)
Maria Lindström (Foto: Lena Ason)
2 av 12
Maria Lindström (Foto: Lena Ason)
Erland Josephson och Ingmar Bergman i en paus under inspelningen av föreställningen. (Foto: Jan Cruseman)
3 av 12
Erland Josephson och Ingmar Bergman i en paus under inspelningen av föreställningen. (Foto: SVT Bild)
Anna Pettersson (Foto: Anders Roth)
4 av 12
Anna Pettersson (Foto: Anders Roth)
Staffan Göthe (Foto: Anders Roth)
5 av 12
Staffan Göthe (Foto: Anders Roth)
Anders Ahlbom Rosendahl (Foto: Leif Bjärnling)
6 av 12
Anders Ahlbom Rosendahl (Foto: Leif Bjärnling)
D H Lawrence (Foto: SVT Bild)
7 av 12
D H Lawrence (Foto: SVT Bild)
Saara Salminen Wallin (Foto: Magnus Lindman)
8 av 12
Saara Salminen Wallin (Foto: Magnus Lindman)
Simon Norrthon (Foto: Eva Staaf)
9 av 12
Simon Norrthon (Foto: Eva Staaf)
Tanja Svedjeström (Foto: Anders Roth)
10 av 12
Tanja Svedjeström gör titelrollen i Singoalla (Foto: Anders Roth)
Mikael Persbrandt (Foto: Anders Roth)
11 av 12
Mikael Persbrandt (Foto: Anders Roth)
Pontus Plaenge (Foto: Anders Roth)
12 av 12
Pontus Plaenge (Foto: Anders Roth)

Premiär!
Söndag 6 juni kl 14.35
Rymdens gröna prickar
framfört och skrivet av Maria Lindström efter Birger Sjöbergs texter Radioteatern har med Rymdens gröna prickar
lämnat sina studior för en live-inspelning från Margarethapaviljongen i Malmö. Det är vis- och cabarétartisten Maria Lindström som i ord, dikt och ton tolkar poeten, kompositören och textförfattaren Birger Sjöberg (1885-1929). Sjöberg föddes i Vänersborg, ”idyllen med de små jävlarna”, som han kallade sin barndomsstad. Så småningom hamnade han som journalist och kåsör på Stockholms Dagblad. Ett par år senare knöts han till samma syssla på Helsingborgs-Posten i Helsingborg. Det var i Sundets pärla han skapade sin berömdhet med bl a Fridas visor - en enorm succé, som ledde till att Sjöberg lämnade journalistiken för annat skapande.
(Från SR Malmö. Repris 12/6 kl 19.30 samt 13/6 kl 00.32)


Lördag 12 juni kl 14.30
Lady Chatterleys älskare, del 1 av 6
av D H Lawrence.
Dramatisering: Gunilla Boëthius.
Med: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Sten Ljunggren, m fl.
Regi: Saara Salminen Wallin.
Sir Clifford Chatterley bor med sin hustru Connie i ett herresäte i ett av Englands kolgruvedistrikt. Sir Clifford blev svårt skadad i kriget, förlamad från midjan och nedåt vårdas han av sin unga hustru. Sir Clifford har anställt en skogvaktare - Mellors - och det är han som blir Lady Chatterleys älskare.
(Från 1997. Repris 14/6 kl 20.05)


Söndag 13 juni kl 14.35
En dåres försvarstal 
av August Strindberg.
Dramatisering och bearb: Niklas Westergren, Max Lundqvist.
Musik: Kenneth Cosimo.
Sång: Rita Saxmark.
Med: Max Lundqvist, Anita Airaksinen.
Glöm den intellektuelle grubblaren, de strama kammarspelen, hatten och käppen. Möt August Strindbergs otyglade alter ego Axel; i skratt och gråt, kris och förlåt, besinning och galenskap. Han som trampar vatten i svartsjukans sjö, som slits mellan vetenskapligheten och känslokatastroferna. Det här är historien om ett äktenskap, om en mans kärlek till en kvinna sett genom hans temperament.
(Från 1997. Repris 19/6 kl 20.05 samt 20/6 kl 00.35)


Lördag 19 juni kl 14.30
Lady Chatterleys älskare, del 2 av 6
av D H Lawrence.
Dramatiserad för radio av Gunilla Boëthius.
Med: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Agneta Ekmanner, m fl
Regi: Saara Salminen Wallin.
(Från 1997. Repris 21/6 kl 20.05)


Söndag 20 juni kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, del 1 av 6
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Stellan Agerlo, Arne Strömgren, Emy Storm, Barbro Synnergren, Gösta Torsell, Göte Fyhring, Bengt Hultman, Magnus Ehrner Annika Lundgren, Carl Hugo Carlander, Kåre Sigurdsson, Gunnar Strååt, Pierre Lindstedt, Bo Christer Hjelte, Anders Halltröm, Curt Spångberg, Sven Sjöberg, Pia Andersson.
Musik: Frans Sjöström.
Regi: Bengt Gustafsson.
Serien är skriven den mytomspunne Poul-Henrik Trampe, produktiv och populär dansk underhållningsförfattare som dog under oklara omständigheter bara 38 år gammal. ”Stemmer der dræber”(Röster som dödar) heter pjäsen i original. I sex veckor följer vi serietecknaren Alex Winters jakt på de ohyggliga rösterna som tycks komma från dem som försvunnit i Bermudatriangeln. När serien gick i Danmark i slutet av sjuttiotalet blev det veritabel kult som tömde gatorna på folk - en gemytlig föregångare till Twin Peaks.
I den svenska föreställningen från 1980 hör vi Sten Lundström som Alex Winther. För regin svarar Bengt Gustafsson vid SR Malmöhus. Missa inte dessa retrorysningar i sommarnatten!
(Från SR Malmö 1980. Repris 26/6 kl 20.05 samt 27/6 kl 00.35)


Lördag 26 juni kl 14.30
Lady Chatterleys älskare del 3 av 6 
av D H Lawrence.
Dramatiserad för radio av Gunilla Boëthius.
Medv: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Agneta Ekmanner m fl.
Regi: Saara Salminen Wallin.
(Från 1997. Sänds även 28/6 kl 20.05)


Söndag 27 juni kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, del 2 av 6.
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Emy Storm, Carl Hugo Carlander, Göte Fyhring, Annika Lundgren
Regi: Bengt Gustafsson
(Från 1980. Repris 3/7 kl 00.35 samt 4/7 kl 00.35)


Lördag 3 juli kl 14.30
Lady Chatterleys älskare, del 4 av 6
av D H Lawrence.
Dramatiserad för radio av Gunilla Boëthius.
Med: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Agneta Ekmanner m fl.
Regi: Saara Salminen Wallin.
(Från 1997. Repris 5/7 kl 20.05)              


Söndag 4 juli kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, del 3 av 6
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Emy Storm, Carl Hugo Carlander, Göte Fyhring, Annika Lundgren
Regi: Bengt Gustafsson.
(Från 1980. Repris 10/7 kl 20.05 samt 11/7 kl 00.35)


Lördag 10 juli kl 14.30 
Lady Chatterleys älskare, del 5 av 6
av D H Lawrence.
Dramatiserad för radio av Gunilla Boëthius.
Medv: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Agneta Ekmanner m fl.
Regi: Saara Salminen Wallin.
(Från 1997. Repris 12/7 kl 20.05)


Söndag 11 juli kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, del 4 av 6
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Emy Storm, Carl Hugo Carlander, Göte Fyhring, Annika Lundgren
Regi: Bengt Gustafsson.
(Från 1980. Repris 17/7 kl 20.05 samt 18/7 kl 00.35)


Lördag 17 juli kl 14.30
Lady Chatterleys älskare, del 6 av 6 
av D H Lawrence.
Dramatiserad för radio av Gunilla Boëthius.
Medv: Anna Pettersson, Anders Ahlbom, Staffan Göthe, Agneta Ekmanner m fl.
Regi: Saara Salminen Wallin.
(Från 1997. Repris 19/7 kl 20.05)


Söndag 18 juli kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, del 5 av 6
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Emy Storm, Carl Hugo Carlander, Göte Fyhring, Annika Lundgren.
Regi: Bengt Gustafsson.
(Från 1980. Repris 24/7 kl 20.05 samt 25/7 kl 00.35)


Lördag 24 juli kl 14.30
Singoalla, del 1 av 3 
av Viktor Rydberg.
Dramatisering och bearb: Harald Stjerne.
Med: Tanja Svedjeström, Thomas Hanzon, Ingvar Kjellson, Anna Björk, Tommy Andersson, Sebastian Röhlcke Montelius, Björn Granath, Lasse Pettersson, Olle Jansson, Peter Andersson.
Regi: Martin Montelius.
Viktor Rydbergs klassiska berättelse om kärlek, svek, vansinne och ond bråd död. Riddar Erland möter Singoalla, flickan från det främmande folket, för första gången, Ett möte som ska få oanade konsekvenser.
(Från 1998. Repris 26/7 kl 20.05)


Söndag 25 juli kl 14.35
Radioteaterns retrodeckare:
Rösterna
, sista delen.
av Poul Henrik Trampe.
Övers: Nenne Runsten.

Med: Sten Lundström, Margareta Bergfelt, Karin Grandin, Emy Storm, Carl Hugo Carlander, Göte Fyhring, Annika Lundgren.
Regi: Bengt Gustafsson.
(Från 1980. Repris 31/7 kl 20.05 samt 1/8 kl 00.35)


Lördag 31 juli kl 14.30
Singoalla, del 2 av 3.
av Viktor Rydberg.
Dramatisering och bearb: Harald Stjerne.
Med: Tanja Svedjeström, Thomas Hanzon, Ingvar Kjellson, Anna Björk, Tommy Andersson, Sebastian Röhlcke Montelius, Björn Granath, Lasse Pettersson, Olle Jansson, Peter Andersson.
Regi: Martin Montelius.
Riddar Bengt förföljer det främmande folket för att tvinga dem att lämna tillbaka det stulna kyrksilvret. Med de håller Erland som gisslan...
(Från 1998. Repris 2/8 kl 20.05)


Premiär!
Söndag 1 augusti kl 14.35
Konsten att göra ett barn 
av Marie Lundqvist.
Med: Lena Nilsson, Mikael Persbrandt.
Musik: Niklas Brommare.
Regi: Åsa Kalmér.
Vad blir det om man lägger ihop en man och en kvinna? Ett barn kanske, eller en berättlese... Hur låter det när två människor talar? Lyssnar de till varandra eller går deras röster åt helt olika håll? Vad är det som binder ihop en människa med en annan? Ögonblicken av ömhet, orden som man skär sig på och absurdismen som ryms i vardagens alla gester. En berättelse om att steka raggmunk och leta egter livets mening under snön.
(Repris 7/8 kl 00.35 samt 8/8 kl 00.35)


Lördag 7 augusti kl 14.30
Singoalla, del 3 av 3
av Viktor Rydberg.
Dramatisering och bearb:Harald Stjerne.
Med: Tanja Svedjeström, Thomas Hanzon, Ingvar Kjellson, Anna Björk, Tommy Andersson, Sebastian Röhlcke Montelius, Björn Granath, Lasse Pettersson, Olle Jansson, Peter Andersson.
Regi: Martin Montelius.
I hemlighet leder Sorgbarn riddar Erland till Singoalla på nätterna. Erlands hustru märker hur hennes make förändras. Vem är egentligen denna Sorgbarn?
(Från 1998. Repris 9/8 kl 20.05)


Premiär!
Söndag 8 augusti kl 14.35
Tidigt på morgonen 
av Ellen Mattson.
Med: Pontus Plaenge, Betty Tuvén.
Regi: Anders Carlberg.
Ellen Mattson, som fick Svenska Dagbladets litteraturpris 1998 för sin roman Resenärer, debuterar här som radiodramatiker. I centrum står en gammal kvinna i ett stort gammalt hus där hon levt hela sitt ensamma liv. Huset förfaller, den nya motorvägen dras allt närmare; ändå ger hon inte upp. En dag får hon besök av en ung man som just övergivits av sin hustru.
(Repris 14/8 kl 20.05 samt 15/8 kl 00.35)


Lördag 14 augusti kl 14.30
Jasnas Nocturne
av Sadeta Mezet.
Övers: Boris Micanovic, Elisabeth Knutsson.
Textbearb: Doreen Kanter.
Med: Grete Havneskjöld, Lilian Johansson.
Svensk radioversionering: Hanna Hartman.
Jasna är 13 år och bor i Sarajevo. Mitt under brinnande krig tar hon pianolektioner. Jasnas Nocturne handlar om kärleken, konsten och konsten att överleva.
(Från 1999. Repris 16/8 kl 20.00)


Premiär!
Söndag 15 augusti kl 14.35
Havredrömmar
av Peter Barlach.
Med: Eva Röse, Simon Norrthon.
Regi: Magnus Berg.

Pjäsens författare Peter Barlach vann Stadsteaterns fin-de siècle-tävling med kammarspelet Snäckor som även sändes av Radioteatern. Den nya pjäsen Havredrömmar är en fortsättning av hans studie av språkets gömslen, kommunikation och relationer. I Havredrömmar handlar det om Sofia och Oscar som tagit en paus i sitt förhållande och nu ses igen under en prövningens natt där sanningen ska fram...
(Repris 21/8 kl 20.05 och 22/8 kl 00.35 )


Premiär!
Lördag 21 augusti kl 14.05
En blå bok, del 1 av 2.
av August Strindberg.
Med: Örjan Ramberg och Rolf Skoglund.
Regi: Magnus Florin.
Mot slutet av sitt liv ville Strindberg dela med sig av allt sitt vetande och alla sina synpunkter i ämnen som han inte hunnit behandla i dramatisk eller skönlitterär form. Resultatet blev En blå bok som utkom i fyra delar. I en överföring från en uppmärksammad Dramatenföreställning möter vi i Magnus Florins arrangemang två Herrar som drickande sig igenom en afton betar av högt och lågt.
(Ett samarbete med KDT. Repris 23/8 kl 20.05)


Premiär!
Söndag 22 augusti kl 14.35
Brända tomten 
av August Strindberg.
Med bl a: Jan Blomberg, Ingvar Hirdwall, Christer Banck, Betty Tuvén.
Regi och radiobearb: Christer Brosjö.
En främling är just hemkommen från andra sidan havet. Men han har också varit på andra sidan graven; efter att ha försökt ta sitt liv har han legat på bårhus såsom död, och kanske har han varit det...
(Från 1997.)


Premiär!
Lördag 28 augusti kl 14.05 
En blå bok, del 2 av 2.
av August Strindberg.
De båda Herrarna fortsätter sitt samtal...
(Ett samarbete med KDT. Repris 30/8 kl 20.05)


Premiär!
Söndag 29 augusti kl 14.05
Oväder 
av August Strindberg.
Med bl a: Erland Josephson, Ewa Fröling, Maria Bonnevie, Ingvar Kjellson, Hans Alfredsson.
Regi: Ingmar Bergman.
...och ovädret har dragit förbi utan att lämna andra spår än en flyktig kornblixt och ett par ljumma regndroppar...
(Repris 4/9 kl 19.30 samt 5/9 kl 00.30)

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".