Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Fantastiska öden och världar – klassiska och nyskrivna dramaupplevelser.

Radioteatern - februari 1998

Publicerat fredag 1 oktober 2004 kl 14.52
1 av 7
Ernst-Hugo Järegård och Allan Edwall i Dramatens uppsättning av Svejk. (Foto: Beata Bergström)
2 av 7
Reine Brynolfsson och Lena Granhagen (Foto: Anders Roth)
3 av 7
Margareta Krook på 60-talet. (Foto: Ulf Stråhle SVT Bild)
4 av 7
Alf Sjöberg regisserar Mor Courage i Radioteaterstudio (Foto: B-A Mellin)
5 av 7
Mycket Bertolt Brecht i månadens repertoar. (Foto: SVT Bild)
6 av 7
Selma Lagerlöf (Foto: SVT Bild)
7 av 7
Allan Edwall gör titelrollen i Svejk. (Foto: SVT Bild)

Premiär!
Söndag 1 februari kl 14.05
Snön i ditt öga 
av Katarina Jourinen.
Medverkande: Lena Granhagen, Reine Brynolfsson, Sara Arnia, Petra Brylander, Lars Lindström.
Regi: Johan Bergström.

Hon är socialsekreterare. Han är utan arbete och desperat. Han tränger sig in på hennes rum. När hon försöker gå, tar han fram kniven.
(Från SR Luleå. Repris 7/2 kl 19.30)


Lördag 7 februari kl 14.05
Carlotte Löwensköld och Anna Svärd del 6:7
av Selma Lagerlöf.
(Repris från 1975. Sänds även 9/2 kl 20.00)


Lördag 7 februari kl 00.00
Tolvskillingsoperan
av Bertolt Brecht.
Övers: Curt Berg.
Radioarr: Gunnar Wersén.
Musik: Kurt Weill.
Med: Sven-Bertil Taube, Åke Clæsson, Sif Ruud, Christina Schollin, Ernst Hugo Järegård, Jan-Olof Strandberg, Björn Gustafson, Per Myrberg, Morgan Andersson, Einar Axelsson, Jan-Erik Lindqvist, Catrin Westerlund, Gun Arvidsson, Erland Josephson.
Sångsolister: Anders Näslund, Margareta Bergström, Harriet Forssell, Ragnar Ulfung, Kjerstin Dellert, Paul Höglund.
Dirigent: Stig Rybrant.
Regi: Palle Brunius.
Brecht och Weills Tolvskillingsoperan från 1928 är ett svårspelat stycke. Skådespelare kan ofta inte göra Weills musik rättvisa, sångare har svårt att träffa tonen i dialogerna. När Radioteatern 1965 spelade in stycket för sin stora Brechtserie tog man på sig dubbla säkerhetsbälten: för de flesta huvudrollerna engagerades såväl en talskådespelare som en operasongare. Mackie Kniven görs av Operans Ragnar Ulfung och Dramatenskådespelaren Jan-Olof Strandberg, Sjörövar-Jenny av Kjerstin Dellert och Gun Arvidsson, fru Peachum av Wagnersångerskan Margareta Bergström  coh skådespelerskan Sif Ruud. Var och en som lyssnar måste själv avgöra om det odödliga musikteaterstycket vinner eller förlorar på detta men sällan har Tolvskillingoperans rollista visat så många illustra namn.
(Från 1965)


Söndag 8 februari kl 14.05
Djuphavsfisken
av Marieluise Fleisser.
Övers: Anders Carlberg.
Med: Maud Hansson, Krister Henriksson, Örjan Ramberg, Olof Lundström, Öllegård Wellton, Maria Hansson-Bandobarski, Rolf Skoglund, Anders Carlberg
Bearbetning och Regi: Anders Carlberg.
Fleisser är förknippad med avantgardistiska 20-talets Berlin och skulle antagligen ha varit bortglömd om inte dramatiker som exempelvis Fassbinder och Kroetz har sagt sig fått impulser av henne under 60-talet. Fleisser var en av de många kvinnor som fanns i Bertolt Brechts närhet. Hon var i kretsen kring Gruppe 28 en betydande tysk dramatiker, om än i skuggan av Brecht. Djuphavsfisken är en starkt självbiografisk pjäs. Fleisser skildrar sitt och sin fästmans liv, hur hon kuvas, och hans nycker. Deras situation försvåras ytterligare av att de tillhör två olika litterära läger.
(Från 1984. Repris 14/2 kl 19.30)


Lördag 14 februari kl 14.05
Charlotte Löwensköld och Anna Svärd del 7:7
av Selma Lagerlöf.
(Repris från 1975. Sänds även 16/2 kl 20.00)


Lördag 14 februari kl 00.00
Svejk i andra världskriget del I
av Bertolt Brecht.
Översättning och radioarr: Gunnar Wersén.
Med: Allan Edwall, Björn Gustafson, Margaretha Krook, Per Myrberg, Sven-Bertil Taube, Kotti Chave, Bengt Eklund, Sigge Fürst, Christina Schollin, Solveig Ternström, Morgan Andersson, Per-Olof Ekwall, Helge Skoog, Jan Blomberg, Lars Göran Carlsson, Einar Axelsson, Hans Sundberg, Birger Malmsten, Ernst-Hugo Järegård.
Musik av Hans Eisler framförd av medlemmar ur Stockholms Filharmoniker under ledning av Ulf Björlin.
Sångsolister: Erik Saedén, Arne Tyrén, Sven-Erik Wikström.
Regi: Alf Sjöberg.
Brechts svidande ironiska och brett folkliga pjäs om den lille hundhandlaren Svejk och hans vänner på värdhuset ”Bägaren” i det naziockuperade Prag. Radioföreställningen är en överföring av den scenföreställning som gjorde stor succé på Dramaten 1963
(Från 1965. Del II sänds 21/2 kl. 00.00)


Söndag 15 februari kl 14.05
Mor Courage och hennes barn
av Bertolt Brecht.
Övers: Brita och Johannes Edfeld.
Radioarr: Sigvard Mårtensson.
Musik: Paul Dessau.
Dirigent: Ulf Björlin.
Med: Margaretha Krook, Margit Carlqvist, Thommy Berggren, Axel Düberg, Henrik Schildt, Björn Gustafson, Gösta Prüzelius, Ulf Johanson, Bengt Eklund, Morgan Andersson, Barbro Larsson, Sven-Bertil Taube, Hans Strååt, Olle Hilding.
Regi: Alf Sjöberg.
En krönika, en frän fredsappell, balladen från det 30-åriga kriget som fullbordades under Brechts egen landsflykt undan nazisternas välde, i Stockholm, strax före andra världskrigets utbrott. ”Besticklighet är hos människorna detsamma som barmhärtigheten hos den gode Guden. Mutor är vår enda utväg, Så länge de finns kan man räkna med milda domar och till och med den oskyldige kan klara sig inför sin domare.” Så uttrycker Mutter Courage sin livsfilosofi. ”Gud ske lov att  man kan muta människorna. De är inga vargar, bara folk som är ute efter pengar.” Men när hennes mutor blir för små, är det också slut med Guds barmhärtighet. Radioföreställningen är en överföring av den scenföreställning som spelades på Dramaten 1965
(Från 1965. Repris 21/2 kl.19.30)


Lördag 21 februari kl 14.05
Oceanflygningen 
av Bertolt Brecht.
Övers: Olle Ekstrand.
Tonsättare: Bengt Jelvefors.
Medverkande: Carl-Åke Eriksson, Carl-Hugo Calander, Göte Fyhring, Arne Strömgren, Olof Widgren, Betty Tuvén.
Bearbetning och Regi: Jan Lewin.
Oceanflygningen är ett karaktäristiskt Brecht-stycke med ”distanseringseffekter” i form av rubriker och ideologiska anföranden. Pjäsen utspelar sig 1927 och handlar om den första flygningen över Atlanten. Piloten kämpar mot Dimman, Snöstormen och Sömnen, men också mot de primitiva naturkrafter som håller människorna kvar i okunnighet och resignation. Brechts stycke som uppfördes första gången 1929, hette ursprungligen Lindberghsflygningen. I en senare upplaga ändrades titeln och flygarens namn nämndes aldrig eftersom han ansågs ha lärt ”Hitler-slaktarna konsten att flyga med dödsbringande bomber”.
(Från 1977. Repris 23/2 kl 20.00)


Lördag 21 februari kl 00.00
Svejk i andra världskriget del II


Söndag 22 februari kl 14.05
Passionerat möte
Med: Marianne Wesén.
Vid flygeln: Kapellmästare och arrangör Kjell Andersson.
En musikcabaré om och kring Bertolt Brecht. Brecht skapade tillsammans med Kurt Weill och Hans Eisler odödlig scen- och musikteater, i detta passionerade möte hör vi bl a Balladen om det sexuella tyranneriet och Moon of Alabama,  personligt tolkade av skådespelerskan Marianne Wesén i en inspelning från Malmö konsthall.
(Från SR Malmö 1996. Repris 28/2 kl 19.30)


Lördag 28/2 kl 00.00
Carlotte Löwensköld och Anna Svärd del 1-3
av Selma Lagerlöf.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".