Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Fantastiska öden och världar – klassiska och nyskrivna dramaupplevelser.

Harold Pinter

Publicerat tisdag 7 februari 2006 kl 16.34
Harold Pinter (Foto: Max Nash/TT)
1 av 2
Harold Pinter (Foto: Max Nash/TT)
Harold Pinter (Foto: AP/TT)
2 av 2
Harold Pinter (Foto: AP/TT)

Radioteatern gratulerar Harold Pinter, årets nobelpristagare i litteratur! Under åren har många pjäser av Harold Pinter hörts i Radioteatern. Här följer en lista över vilka pjäser, och vilka som medverkat i produktionerna.

1961
Ska vi gå ut  ikväll?  
Övers Ingemar Pallin. 
Med: Thommy Berggren, Lisskulla Jobs, Kent Andersson, Dan Sjögren, Herman Ahlsell, Ernst-Hugo Järegård.
Regi: Carl-Olof Lång.

1963
Vicevärden  
Översättning och regi Carl-Olof Lång. 
Med: Jan Malmsjö, Ernst-Hugo Järegård, Krister Henriksson.

1964
Smolk i ögat  
Övers: Carl-Olof Lång övers. 
Med: Ulf Palme och Margaretha Krook.
Regi: Arne Forsberg.

1967
Hemkomsten  
Övers: Olof Jonason.
Bearbetning: Per Gunnar Evander.  
Med: Börje Mellvig, Thommy Berggren, Gunnar Nielsen, Björn Gustafson, Per Myrberg, Bibi Andersson.
Regi: Carl-Olof Lång.

1967
Kvällskurser   
Övers: Carl-Olof och Sigbrit Lång. 
Med: Birgitta Valberg,  Gylgia Zadig, Mona Malm, Ernst-Hugo Järegård, Arne Källerud, Mona Andersson, Pia Arnell, Teddy Sandgren, Tommy Nilsson, Torsten Wahlund. 
Regi: Arne Forsberg.

1968
Dvärgarna 
Övers: Carl-Olof och Sigbrit Lång.  
Med: Heinz Hopf, Torsten Wahlund, Göran Graffman.
Regi: Carl-Olof Lång.

1970
Om natten
Övers. och regi: Carl-Olof Lång 
Med: Sven-Eric Gamble, Barbro Larsson.

1968
Landskap
Övers: Carl-Olof och Sigbrit Lång.
Med: Annika Tretow, Ernst-Hugo Järegård.
Regi: Per Verner-Carlsson.  

1970
Tystnad
Övers: Sigbrit Lång.
Med: Gunilla Olsson, Keve Hjelm, Toivo Pawlo.
Regi: Carl-Olof Lång.  

1972
Gamla Tider
Övers: Carl-Olof och Sigbrit Lång.
Med: Frej Lindqvist, Helena Brodin, Bibi Andersson.
Regi: Jonas Cornell.

1981
Familjens röster
Övers. Carl-Olof Lång.
Med: Jan Waldekranz, Meta Velander, Jan-Erik Lindqvist.
Regi: Anders Carlberg.

1987
Victoria Station  
Med:Tord Peterson, Jan-Olof Strandberg.
Regi: Peter Stormare.

1987
Botten upp
Övers: Sun Axelsson. 
Med: Sven Wollter, Krister Henriksson, Viveka Seldahl, Joel Broms-Brosjö.
Regi: Britt Edwall.

1989
Ett slags Alaska  
Med: Margaretha Löwler, Anita Ekström, Jan Blomberg.
Regi:Staffan Aspelin.

1992
En lätt irritation  
Övers. och regi: Anders Carlberg.
Med: Bengt Eklund och Lise-Lotte Nilsson.

1993
Älskaren  
Övers Jeanette Nevrin.  
Med: Nina Gunke och Göran Stangertz.
Regi: Göran Stangertz.

2003
Presskonferens  
Övers Hanna Carlsson.
Med: Krister Henriksson och Pia Johansson.
Regi: Ludvig Josephson. 

  

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".