Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
söderhamn

Maria viktig del i Cash-uppföljare

Publicerat torsdag 3 november 2011 kl 10.47
Maria Karlsson: "Det blir ju en del fula ord så klart"
(1:45 min)
1 av 2
En av de sista scenerna som spelas in är en bilkrasch. Foto: Christian Höijer/Sveriges Radio
"Bilkrashen" sedd genom en filmkamera. Foto: Christian Höijer/Sveriges Radio"
2 av 2
"Bilkrashen" sedd genom en filmkamera. Foto: Christian Höijer/Sveriges Radio"

I dag spelas slutscenerna in till filmen Snabba Cash 2, och den som ligger bakom replikerna är Maria Karlsson från Sandarne.

Vi befinner oss på Independent Studios i Orminge ett par mil öster om Stockholm City och producenten Fredrik Wikström gör tummen upp för en av nyckelscenerna i Snabba Cash 2.

Föregångaren med samma namn blev ju, precis som den hyllade författaren Jens Lapidus roman, en rungande succé med 600.000 biobesökare i Sverige.

"Värsta pådraget"
Och precis som i den första filmen ligger Maria Karlsson från Sandarne utanför Söderhamn bakom manuset, den här gången i samarbete med Peter Birro. För Maria är det en speciell känsla att höra replikerna som hon skapat:

– Jag tänker tillbaka till hur scenen föddes, från det tomma vita pappret, och nu är det värsta pådraget med 100 personer, säger hon.

I augusti nästa år går filmen upp på biograferna och precis som i föregångaren så handlar det om Stockholms undre värld där karaktärer som bland annat stureplansstekaren JW och Jorge kommer tillbaka.

Vulgärt språk
Jens Lapidus språk är så speciellt att det givit upphov till genren Stockholm Noir, och för att ge det rättvisa har manusförfattaren Maria Karlsson tvingats ta till många vulgära ord.

– Det blir ju en del fula ord men det skulle ju bli lite töntigt om de sa "järnspikar" och sådant istället, säger hon och skrattar.

Christian Höijer
christian.hoijer@sverigesradio.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".