Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Sagor och berättelser för barn på jiddisch.
Ett avsnitt från Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch
14 min
Der vint vos iz geven in kas - Vinden som blev arg
Fre 15 dec 2017 kl 12:37
En trött gammal vind släpade sig över snötäckta fält på jakt efter en plats att vila. Men ingen ville veta av honom.

Till slut blev han så arg att han piskade upp en virvlande snöstorm. Barnen i den lilla stugan i utkanten av byn blev rädda…

Den amerikanska jiddischskådespelaren Shane Baker läser Mojshe Kulbaks saga Der vint vos iz geven in kas.

Producent: Thomas Lunderquist

Musik: T’hay Yeshua Zoys med Frank London och Kol Isha från The Rough Guide To Klezmer Revival, 2008

אַן אַלטער, מידער ווינט שלעפּט זיך אַרום איבער די פֿאַרשנייטע פֿעלדער און זוכט וווּ זיך אָפּצורוען.  אָבער קיינער לאָזט אים ניט צו.  ענדלעך ווערט דער ווינט אין כּעס און מאַכט אָן אַ זאַווערוכע.  ווערן איבערגעשראָקן די קינדער וואָס וווינען אין אַ קליין, אָרים שטיבעלע וואָס שטייט בײַם עק שטאָט…

דער אַמעריקאַנער אַרטיסט שיין בייקער רעציטירט משה קולבאַקס קינדער־מעשׂה דער ווינט, וואָס איז געווען אין כּעס.

פּראָדוצענט:  טאָמאַס לונדערקוויסט

מוזיק:  ????? פֿון פֿראַנק לאָנדאָן און קול־אישה פֿון אַ שטיקל וועגווײַזער צום קלעזמער

Om uppläsaren
Shane Baker är en amerikansk jiddischskådespelare från Texas, bosatt i New York, med världen som arbetsfält. Bland annat besöker han ofta Sverige med sina olika föreställningar, föreläsningar och workshops.

Programmet tillhör kategorin: Barn 9 - 13 år
Alla avsnitt från programmet Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch
Der vint vos iz geven in kas - Vinden som blev... Fre 15 dec 2017 kl 12:37(14 min)

En trött gammal vind släpade sig över snötäckta fält på jakt efter en plats att vila. Men ingen ville veta av honom.

En trött gammal vind släpade sig över snötäckta fält på jakt efter en plats att vila. Men ingen ville veta av honom.

Der becker un der oreman - Bagaren och fattiglappen Fre 15 dec 2017 kl 12:36(8:34 min)

Det var en gång en bagare som bakade bröd, bullar, kringlor och beigel. Varje shabbat, år ut och år in, gav han en challa till en fattig jude med särskilt lysande ögon.

Det var en gång en bagare som bakade bröd, bullar, kringlor och beigel. Varje shabbat, år ut och år in, gav han en challa till en fattig jude med särskilt lysande ögon.

Kasrilevke in New York Lör 03 dec 2016 kl 07:00(18 min)

Kasrilevke in New York heter ett kapitel i Sholem Aleichems sista och oavslutade roman Motl, Pejsi dem chazns.

Kasrilevke in New York heter ett kapitel i Sholem Aleichems sista och oavslutade roman Motl, Pejsi dem chazns.

Dos Nisele - Nöten Lör 23 apr 2016 kl 16:00(8:34 min)

Nomis mormor har en nöt i fickan. "Man ska alltid ha en nöt i fickan" säger hon. En nöt i fickan ger tur. Sen berättar hon för Nomi om nötens äventyr innan den hamnade i hennes ficka, för länge sedan.

Nomis mormor har en nöt i fickan. "Man ska alltid ha en nöt i fickan" säger hon. En nöt i fickan ger tur. Sen berättar hon för Nomi om nötens äventyr innan den hamnade i hennes ficka, för länge sedan.

An erev chanicke in Varshe - En chanucka-kväll... Sön 06 dec 2015 kl 17:00(49 min)

En liten pojke bor i Warszawa med sin familj. Ikväll är första chanucka-kvällen, och pojken längtar efter att komma hem från cheder, till chanucka-ljusstaken och mammas latkes.

En liten pojke bor i Warszawa med sin familj. Ikväll är första chanucka-kvällen, och pojken längtar efter att komma hem från cheder, till chanucka-ljusstaken och mammas latkes.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".