Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Dokumentära berättelser från Sverige och världen.
Ett avsnitt från Verkligheten i P3
Översättaren som hoppade av: vad hände sen?
Tor 25 aug 2011 kl 18:06
Här finns inget ljud
Här finns inget ljud. Det kan bero på att ljudet innehöll t.ex. upphovsrättsskyddad musik och endast låg kvar i 30 dagar.
För några månader sedan berättade vi historien om Sayed Jalabi. Han hade då precis hoppat av sitt uppdrag som översättare på Libyens ambassad i Stockholm. Hans uppdrag var att översätta libyska dokument,... som sedan skickades till svenska myndigheter. Men efter att ha översatt ett förfalskat dokument pallade Sayed inte längre - hans samvete hann ifatt honom. Nu har det gått sex månader och Sayed sitter klistrad framför datorn och följer den arabiska vårens utveckling. Han är lättad över vad som är på väg att hända i Libyen, men lika orolig för vad som just nu sker i Syrien. Landet han är född i och där han har sin bror. Verklighetens Danjel Nam ringer upp Sayed Jalabi.

Musik som spelats i avsnittet

  • 18.06
    MASQUER - HAPPINESS
    Album: HAPPINESS
    Kompositör: MASQUER
    Bolag: MSQR RECORDS
  • 18.13
    M83 - MIDNIGHT CITY
    Album: MIDNIGHT CITY
    Kompositör: ANTHONY GONZALEZ
    Bolag: NAIVE
  • 18.21
    Shystie Frisco Rival - Murderer
    Album: Murderer
    Kompositör: Shystie Frisco Rival
    Bolag: MUSIC CUE
Programmet tillhör kategorin: Dokumentär
Alla avsnitt från programmet Verkligheten i P3

I Verklighetens söndagsutgåva hör du hela historien om Sara som tvingades till prostitution – i nästan tre års tid. Dessutom: skolprojektet som fick en miljon – och en ryggdunk av Zlatan

Shangas skolprojekt vann en miljon Ons 13 dec kl 20:06(20 min)

På tåget ringer Shangas telefon. En höjdare från ett bilföretag vill ge jämställdhetsprojektet Locker Room Talk ett pris. Snart är Shanga i direktsänd TV och får beröm – av självaste Zlatan.

Sexslav i Sverige – del 2/2 Tis 12 dec kl 20:06(21 min)

När Sara var 17 blev hon tvingad till att sälja sex – inlurad av sin bästa vän. Under nästan tre års tid såldes hon som sexslav till olika främmande män. Men det ska komma ett sista tillfälle.

Sexslav i Sverige – del 1/2 Mån 11 dec kl 20:06(19 min)

En kväll får Sara ett telefonsamtal av sin bästa vän. "Gör dig klar för vi ska på fest!" säger kompisen. Men det är ingen fest Sara ska komma till. Det är början på en tre år lång mardröm.

Sara födde sitt döda barn. Leo lever life på Antarktis. Robin blev "Onaneraren" över en natt. Rubrikerna i Verklighetens söndagsutgåva!

Upptäck avsnitt från programmet Verkligheten i P3

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".