Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ajan hermolla heti aamusta alkaen - tutussa ja turvallisessa seurassa. /Morgonprogram på finska.
Ett avsnitt från Huomenta Ruotsi
Huomenta Ruotsi
Tis 27 nov 2012 kl 06:00
Aamun vieraana on nuori nainen, jonka uutteran työn tuloksena ruotsin kielelle on kääntynyt yhdeksässä vuodessa kolmisenkymmentä suomenkielistä romaania ja faktakirjaa. Alkuvuodesta 2013 hänen kokoamanaan... ja kääntämänään ilmestyy novellikokoelma Finland berättar, jossa on mukana 24 suomalaista kirjailijaa; sekä vanhoja tekijöitä (Veijo Meri) että uusia lupauksia (Joonas Konstig). Aamun vieraan on tavannut Jorma Ikäheimo.

Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 06.08
    Tony Montana - Rakastaa Ei Voi Enempää
    Album: Vaaksa Vaaraa
    Kompositör: Esa Nieminen
    Bolag: F Music
  • 06.12
    Markku Suominen - Hän
    Album: Hän
    Kompositör: Bobby Russell
    Bolag: FAZER
  • 06.27
    Kuunkuiskaajat - Työlki Ellää
    Album: Kuunkuiskaajat
    Kompositör: Timo Kiiskinen
    Bolag: MAGNUM MUSIC OY
  • 06.35
    Lea Laven - Kullanhuuhdontaa
    Album: Kullanhuuhdontaa
    Kompositör: Esa Nieminen
    Bolag: BAM
  • 06.50
    Jesse Kaikuranta - Vie Minut Kotiin
    Album: Vie Minut Kotiin
    Kompositör: Eppu Kosonen, Saara Törmä
    Bolag: UNIVERSAL MUSIC
  • 06.56
    Carola (Fi) - Nuori Tumma
    Album: Carola
    Kompositör: Hans Blum
    Bolag: WEA
  • 07.13
    Kaija Kärkinen, Ile Kallio - Keinutan Venettä
    Album: Kaikki Oikeudet
    Kompositör: Ile Kallio
    Bolag: AXR
  • 07.26
    Olli Helenius - Eri Suuntiin
    Album: Eri Suuntiin
    Kompositör: Olli Helenius
    Bolag: SONY
  • 07.34
    Gebardi - Yks Kaks
    Album: Yks Kaks
    Kompositör: Visa Luttinen
    Bolag: MEDIAMUSIIKKI
  • 07.41
    Ville Eetvartti - Lasikaupunki
    Album: Uuden Musiikin Kilpailu 2012
    Kompositör: Jyri Sariola
    Bolag: THE FRIED MUSIC
  • 07.55
    Obs! Skivan Är Ej Katalogiserad! - Sielusi Kaipaa
    Album: Matkamies Maan
    Kompositör: ?
    Bolag: EMI
  • 08.10
    Sound Explosion Band, Jukka Poika - Viestii
    Album: Yhdestä Puusta
    Kompositör: Jori Hullkonen, Jukka Rousu, Seppo Salmi, Tommi Tikkanen
    Bolag: KHY SUOMEN MUSIIKKI
  • 08.15
    Ultra Bra - Hauki
    Album: Sinä Päivänä Kun Synnyin
    Kompositör: Kerkko Koskinen
    Bolag: PYRAMID
  • 08.24
    Marita Taavitsainen - Pieniä Asioita
    Album: Pieniä Asioita
    Kompositör: Asko Luomala
    Bolag: MAGNUM MUSIC OY
  • 08.28
    Janne Tulkki - Valkea Maa
    Album: Valkea Maa
    Kompositör: Jari Holm
    Bolag: BLUEBIRD
  • 08.35
    Chisu - Frankenstein
    Album: Frankenstein
    Kompositör: Christel Sundberg
    Bolag: HMC
  • 08.42
    Tuure Kilpeläinen, Kaihon Karavaani - Hyvä Paha Ruma Mies
    Album: Afrikan Tähti
    Kompositör: Tuure Kilpeläinen, Jiri Kuronen
    Bolag: WARNER BROS
  • 08.46
    Jorma Kääriäinen, Riku Niemi - Onko Mahdoton
    Album: Onko Mahdoton
    Kompositör: Armando Manzanero
    Bolag: RATAS MUSIC GROUP
Programmet tillhör kategorin: Samhälle
Kaikki jaksot ohjelmasta Huomenta Ruotsi

Asiaa suomen kielen hallintoalueen laajentumisesta, ekumeenisesta joulusta Turussa, aamun vieraan kirkkomuusikko Kimmo Tuomaalan kanssa ollaan kauneimpien joululaulujen parissa. Juontaja Timo Laine.

Aamun vieraana puoli kahdeksan jälkeen on vegaani Mervi Harjuniemi, Tiina Räisä on väitellyt tohtoriksi Suomessa Lucian vietosta ja Ruotsi pelaa mitaleista naisten käsipallon MM-kisoissa. Ja paljon...

Aamun vieras Vuokko-Vera Boman oli mukana kirjoituspajassa Gävlessä ja kirjoitti rakkaudesta isänmaahan. Ohjelmassa avataan myös joulukalenterin 12. luukku. Aamustudiossa Tytti Jussila.

Aamun vieraana pitkään sukupuolisen tasavertaisuuden parissa töitä tehnyt professori Tiina Rosenberg. Lisäksi otetaan ennakkomaistiaiset vuoden Musikhjälpen -viikkoon. Juontaja Timo Laine.

ViikkoSisu Lör 09 dec kl 16:04(116 min)

Huomenta Ruotsin parhaat palat kuluneelta viikolta.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".