Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Dokumentärer med fokus på människor bakom musiken.
Ett avsnitt från P2 Dokumentär
Psalmen som blev en världshit
Sön 20 jan 2013 kl 14:00
"O Store Gud" är en av världens mest kända psalmer och från början svensk. Det här är berättelsen om hur den kom till och hur den blev så spridd i världen.

"O Store Gud" bygger på en svensk traditionell folkmelodi och fick sin mest spridda text av Mönsteråsaren Carl Boberg i slutet av 1800-talet.

Boberg skrev texten efter att ha varit med om ett åskoväder över Kalmarsund. Sedan översattes den först till tyska 1907 och sedan till ryska vilken hördes av en amerikansk missionär som i sin tur översatte den till engelska.

Psalmen spreds över världen, men här i Sverige förde den under många år en undanskymd tillvaro. Ja, den var nära att glömmas bort då den engelska översättningen av sången - "How great thou art" - fick en framträdande roll under väckelsepredikanten Billy Grahams möten på 1950-talet. Sedan spelade Elvis Presley in den och resten är som man brukar säga - historia.

Vi besöker Carl Bobergs hembygd och träffar ordföranden för O Store Gud-sällskapet Ulf Eriksson, men vi träffar också musikforskaren Karin Karlsson, tidigare ekonomichefen i Svenska missionsförbundet Göran Johansson liksom pianisten, sångaren och låtskrivaren Per-Erik Hallin som turnerade med Presley - hör bland annat hur Presley reagerade när han fick veta att sången kom från Sverige!

En P2-dokumentär av Mikael Olofsson.

 

Musik som spelats i avsnittet

  • 14.06
    Lars Roos - O Store Gud
    Album: Som Din Dag
    Kompositör: Trad
    Bolag: TALKING MUSIC
  • 14.11
    Mats Backlund, Lars Hagström - O Store Gud
    Album: Sorgen Och Glädjen
    Kompositör: Trad
    Bolag: ORGAN SUZUKI
  • 14.16
    The Priests, Coro, Royal Philharmonic Orchestra (London) - How Great Thou Art
    Album: Harmony
    Kompositör: Trad Från Sverige
    Bolag: EPIC
  • 14.20
    George Beverly Shea, Don Hustad, Billy Graham, Cliff Barrow - How Great Thou Art
    Album: Billy Graham Crusade Memories
    Kompositör: Trad
    Bolag: WORD
  • 14.24
    Einar Ekberg, Lennart Jernestrand - Du Store Gud
    Album: Mästersångaren Einar Ekberg
    Kompositör: Trad
    Bolag: PRIM
  • 14.29
    Elvis Presley - How Great Thou Art
    Album: Elvis The Concert
    Kompositör: Trad
    Bolag: RCA
  • 14.36
    Matti Nikunen, Matti Kolehmainen - On Herra Suuri
    Album: Kuinka Kiittäisin
    Kompositör: Trad
    Bolag: SANA JA SÄVEL
  • 14.37
    Viktor Klimenko - O Store Gud
    Album: Jesus Är Herre
    Kompositör: Trad
    Bolag: PRIM
  • 14.37
    Wioletta Widegren - O Store Gud
    Kompositör: Trad
  • 14.42
    The Fires Of Rarotonga - Ipu Karea
    Album: Rarotonga Calls
    Kompositör: Trad
    Bolag: HIBISCUS
  • 14.55
    Sankt Jacobs Kammarkör (Stockholm), Gary Graden, Anders Bondeman, Orgel I Stockholm: Jacobs Kyrka - O Store Gud
    Album: Sånger Och Psalmer I Sankt Jacobs Kyrka
    Kompositör: Trad Från Sverige
    Bolag: S:T JACOBS KAMMARKÖR
Programmet tillhör kategorin: Dokumentär
Alla avsnitt från programmet P2 Dokumentär
Trumpifierad musik - musik och politik i Trumps... Sön 14 jan kl 14:00(57 min)

Ett år har passerat sedan Donald Trump svor eden som USA:s president, men hur märks det nya presidentskapet i landets musikliv? Och vad säger musiker och kulturarbetare om sin nye president?

Ett år har passerat sedan Donald Trump svor eden som USA:s president, men hur märks det nya presidentskapet i landets musikliv? Och vad säger musiker och kulturarbetare om sin nye president?

Dirigenten som överlevde - Erik Westberg Lör 13 jan kl 12:03(57 min)

Erik Westberg är en av Sveriges främsta kördirigenter - mångfaldigt prisad och utsedd till årets körledare, bland annat - men det fanns en tid då ångesten tog över och hans hjärta kunde ha slutat slå.

Erik Westberg är en av Sveriges främsta kördirigenter - mångfaldigt prisad och utsedd till årets körledare, bland annat - men det fanns en tid då ångesten tog över och hans hjärta kunde ha slutat slå.

Tarabbands långa resa Sön 07 jan kl 14:00(57 min)

Tarabband har funnits sedan 2008 och våren 2017 fick de ett kvitto på sin musikaliska passion. Då utsågs de till Årets grupp på Folk- och världsmusikgalan. Det här är berättelsen om deras långa resa.

Tarabband har funnits sedan 2008 och våren 2017 fick de ett kvitto på sin musikaliska passion. Då utsågs de till Årets grupp på Folk- och världsmusikgalan. Det här är berättelsen om deras långa resa.

Möt Birgit Nilssons favoritorkester Lör 06 jan kl 12:03(57 min)

I år skulle världssopranen Birgit Nilsson ha fyllt 100 år. Innan hon dog instiftade hon ett stort musikpris på 1 miljon US dollar. Det gick 2014 till hennes favoritorkester Wienfilharmonikerna.

I år skulle världssopranen Birgit Nilsson ha fyllt 100 år. Innan hon dog instiftade hon ett stort musikpris på 1 miljon US dollar. Det gick 2014 till hennes favoritorkester Wienfilharmonikerna.

Världsdirigenten Herbert Blomstedt Sön 31 dec 2017 kl 14:00(57 min)

Möt Sveriges genom tiderna mest framgångsrike och respekterade dirigent i världen - Herbert Blomstedt.

Möt Sveriges genom tiderna mest framgångsrike och respekterade dirigent i världen - Herbert Blomstedt.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".