Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Slutade sända 2012. Kulturhändelser i det stora och det lilla
Ett avsnitt från P4 Kultur
När andras musik blir något eget
Sön 12 feb 2012 kl 08:05
Vi har nog alla stött på dem någonstans. På bröllopsfester, after ski, på charterresan eller när arbetsgivaren bjuder på kalas. P4 Kultur handlar om covers den här veckan, och om banden och artisterna... som lever på att spela andras låtar. Viktor Hariz träffar bandet The Gravedigger And The Teacher som bara spelar andras låtar, men inte vill kalla sig coverband.

The Gravedigger And The Teacher har specialiserat sig på amerikansk folkmusik och gör egna versioner av gamla fackliga kampsånger, och det får gärna vara låtar som ingen känner igen. 

Efter tre år som band får medlemmarna i The Gravedigger And The Teacher fortfarande frågan när de ska börja skriva egna låtar, när det ska bli "på riktigt".

– Men vi trivs med att spela gammal musik som vi tycker om, säger Sofia Nilsson som sjunger i bandet.

Men det finns ju så många sätt att göra det där på. Att göra andras musik till sin egen. Man kan byta rytm, arrangemang och till och med språk. På Jamaica finns en kultur av att alltid göra en dansvänlig version av de senaste internationella hittarna. Dessutom delar man gärna med sig av rytmer, eller bakgrundsslingor, som flera artister kan utgå från och göra egna låtar av, berättar musikjournalisten Johanna Karlsson

Och så tar P4 Kulturs reporter Kajsa Carlsson en titt på några av de svenska låtarna som blivit stora, kända och folkkära men som från början funnits på andra språk, och i bland handlat om något helt annat.

Musik som spelats i avsnittet

  • 08.09
    Saint Etienne - Tonight
    Album: Tonight
    Kompositör: Okänd
    Bolag: UNIVERSAL MUSIC
  • 08.13
    Phil Ochs - Talking Airplane Disaster
    Album: The Early Years
    Kompositör: Phil Ochs
    Bolag: VANGUARD
  • 08.14
    Phil Ochs, Danny Kalb - Power And The Glory
    Album: All The News That's Fit To Sing
    Kompositör: Phil Ochs
    Bolag: HANNIBAL
  • 08.15
    Jan (1) Johansson, Sven Berger, Claes Rosendahl, Rune Gustafsson, Arne Wilhelmsson - I Gällivare Trakter
    Album: Musik Genom Fyra Sekler
    Kompositör: Trad Från Sverige
    Bolag: HEPTAGON
  • 08.16
    Lady Gaga - Poker Face
    Album: The Fame Monster (2)
    Kompositör: Lady Gaga, Red One
    Bolag: INTERSCOPE
  • 08.16
    Säkert! - Vi Kommer Att Dö Samtidigt
    Album: Vi Kommer Att Dö Samtidigt
    Kompositör: Annika Norlin
    Bolag: RAZZIA RECORDS
  • 08.17
    The Beatles - Dizzy Miss Lizzy
    Album: Help
    Kompositör: Larry (1) Williams
    Bolag: PARLOPHONE
  • 08.19
    Allan Sherman - Hello Muddah Hello Fadduh
    Album: Doctor Demento Presents The Greatest Novelty Cd Of All Time
    Kompositör: Amilcare Ponchielli
    Bolag: RHINO
  • 08.20
    Gene Vincent, Blue Caps - Beautiful Brown Eyes
    Album: Best Of Gene Vincent & His Blue Caps
    Kompositör: Alton Delmore, Arthur Smith
    Bolag: CAPITOL
  • 08.21
    Nat King Cole, Ralph Carmichael - La Golondrina
    Album: Cole Espanol And More /Nat King Cole/ ( 2)
    Kompositör: Narciso Serradell
    Bolag: CAPITOL
  • 08.22
    Cornelis Vreeswijk - Brev Från Kolonien
    Album: Cornelis' Bästa
    Kompositör: Amilcare Ponchielli
    Bolag: JB RECORDS
  • 08.23
    Anita Hegerland, Marcus Österdahl - Mitt Sommarlov
    Album: Gamla Go'A Svensktoppar (2)
    Kompositör: Narciso Serradell
    Bolag: POLYDOR
  • 08.24
    Tracey Ullman - They Don'T Know
    Album: Very Best Of Tracey Ullman
    Kompositör: Kirsty Maccoll
    Bolag: LASERLIGHT
  • 08.25
    Moneybrother - Dom Vet Ingenting Om Oss
    Album: De Vet Ingenting Om Oss
    Kompositör: Kirsty Maccoll
    Bolag: HACKA SKIVINDUSTRI
  • 08.26
    Ebba Forsberg - Halleluja
    Album: Ta Min Vals - Ebba Forsberg Sjunger Leonard Cohen
    Kompositör: Leonard Cohen
    Bolag: EBOTH
  • 08.28
    Two Gallants - The Train That Stole My Man
    Album: The Throes
    Kompositör: Adam Stephens, Tyson Vogel
    Bolag: ALIVE RECORDS
  • 08.29
    The Gracdigger And The Teacher - Methamphetamine
    Kompositör: Trad
  • 08.29
    Old Crow Medicine Show, Critter Fuqua, Benmont Tench, Jim Keltner - Methamphetamine
    Album: Tennessee Pusher
    Kompositör: David Rawlings, Ketch Secor
    Bolag: NETTWERK PRODUCTIONS
Programmet tillhör kategorin: Kultur/Nöje
Alla avsnitt från programmet P4 Kultur
Slutet kommer först Sön 10 jun 2012 kl 08:05(20 min)

P4 Kultur tar farväl och ägnar sista programmet åt början och slutet. Att få till en bra början kan vara svårt, och att avsluta snyggt är kanske ännu krångligare. Kajsa Carlsson har mött författaren...

Best of Ons 06 jun 2012 kl 10:03(43 min)

Best of P4 Kultur, handlar idag om olika platser och miljöer som betyder något speciellt för oss. I dagens program berättar författaren Johan Theorin om en fyr på Öland, vi gör ett besök hemma hos...

Med motorer i hjärtat Sön 03 jun 2012 kl 08:05(17 min)

Försommaren är en högtidsstund för landets motorburna fantaster. Det är nu senaste halvårets slit i garage och verkstäder ska ge utdelning. Det är nu sportbilar och gamla motorcyklar får komma ut,..

Hemslöjd från norr till söder Sön 27 maj 2012 kl 08:05(19 min)

Från smörknivar via lapptäcken till skulpturer - ja slöjd spänner över ett brett spektrum och kan vara nästan vad som helst. I veckans P4 Kultur möter vi träslöjdaren Jögge Sundqvist, som gör både...

Dansen förändrar livet Sön 20 maj 2012 kl 08:05(19 min)

I dansens virvlar och virrvarr kan vad som helst hända. Den tystlåtna blir social, den stela mjukas upp och den svaga blir stark. I veckans P4 Kultur står dansen i centrum, rörelse som till och med...

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".