Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ditt trespråkiga program med Ida Brännström. Vi pratar meänkieli, finska och svenska.
Ett avsnitt från Gränslöst
Språk ger sommarjobb / Kielet antavat kesätöitä
Tis 07 jul 2015 kl 17:10
I dagens program får du träffa unga i Tornedalen som fått sina sommarjobb tack vare sina extraspråk, i det här fallen meänkieli och finska. Sanna Vähäkangas jobbar i matbutik i Pello och använder dagligen... en blandning av svenska, meänkieli och finska. Detsamma gäller för Steven Mäkitalo som kan kommunicera med de äldre han i sitt sommarjobb kommer i kontakt med just för att han kan lite meänkieli. Sonja Jannert vikarierar på turistinformationen i Haparanda och behärskar fem språk - som hon dagligen får användning för. Tämän päivän ohjelmassa sie saat kohtata nuoria Torniolaaksossa jokka ovat saahneet kesätöitä sen takia ko ossaavat meänkieltä ja suomea. Sanna Vähäkangas oon töissä ruokakaupassa Pellossa ja käyttäää päivittäin ruottia, meänkieltä ja suomea. Niin tekkee kansa Ste ven Mäkitalo ette saattaa puhua vanhuuksitten kans sielä missä on kesätöissä Sonja Jannert oon siihaisenna turistiinformasuunissa Haaparannassa ja ossaa viis kieltä joita hän käyttää joka päivä.

Musik som spelats i avsnittet

  • 17.11
    Zara Larsson - Lush Life
    Album: Lush Life
    Kompositör: Emanuel Abrahamsson, Iman Conta Hulten, Markus Sepehrmanesh
    Bolag: SONY
  • 17.18
    Chris Olsson - Thin Love
    Album: Thin Love
    Kompositör: David Axelsson, Chris Olsson
    Bolag: INGRID
  • 17.30
    Axwell & Ingrosso - Sun Is Shining
    Album: Sun Is Shining
    Kompositör: Axel Hedfors, Sebastian Ingrosso, Vincent Pontare
    Bolag: UNIVERSAL MUSIC
  • 17.47
    Dennis Kalla - On My Skin
    Album: On My Skin
    Kompositör: Okänd
    Bolag: DIGINORTH
  • 17.55
    Otto Knows - Next To Me
    Album: Next To Me
    Kompositör: Otto Jettman, Simon Strömstedt
    Bolag: WARNER BROS
Programmet tillhör kategorin: Livsstil
Kaikki osat ohjelmasta Gränslöst
Varför är det viktigt att vaccinera sina barn och sig själv? Hjördis Niemi antaa tipsiä mitä hunteerata ko sitä lähtee avisuuhniin ette sitä saapi huutaa sen kampheen mitä oon kans...
Tis 17 okt kl 17:10(50 min)
Varför är det viktigt att vaccinera sina barn och sig själv? Hjördis Niemi antaa tipsiä mitä hunteerata ko sitä lähtee avisuuhniin ette sitä saapi huutaa sen kampheen mitä oon kans...
Magnus Niska oli ensimäinen mailmassa ette saaja robottikäen. Vasta leikkauksen jälkhiin lääkärit kerroit hälle ette tätä ei oltu koskhaan ennen tehty. Meän krannimaasta Katriina Pedersen kertoo...
Tis 10 okt kl 17:10(50 min)
Magnus Niska oli ensimäinen mailmassa ette saaja robottikäen. Vasta leikkauksen jälkhiin lääkärit kerroit hälle ette tätä ei oltu koskhaan ennen tehty. Meän krannimaasta Katriina Pedersen kertoo...
Varför ska vi vara källkritiska och vad är källkritik egentligen, Pia Lakkapää och Bertil Isaksson ger tips. William Torikka har gjort över 20.000 redigeringar på Wikipedia sedan han skapade ett...
Tis 03 okt kl 17:10(50 min)
Varför ska vi vara källkritiska och vad är källkritik egentligen, Pia Lakkapää och Bertil Isaksson ger tips. William Torikka har gjort över 20.000 redigeringar på Wikipedia sedan han skapade ett...
Ahti Aasa blir ny chef på Meänraatio. Daniel Vittikko har lyckats skapa en miljonbusiness tack vare Gränsen och att han kan båda språken. Miltä kuulostaa hämhäkki smoothie? Sen sie pian aikaa saat...
Tis 26 sep kl 17:10(50 min)
Ahti Aasa blir ny chef på Meänraatio. Daniel Vittikko har lyckats skapa en miljonbusiness tack vare Gränsen och att han kan båda språken. Miltä kuulostaa hämhäkki smoothie? Sen sie pian aikaa saat...
Karoliina Ajanki kände att det var dags att sätta gränser på jobbet och delade med sig av sina begränsningar till kollegor. Men varför är det viktigt att dra gränser och erkänna sina begränsningar...
Tis 12 sep kl 17:10(33 min)
Karoliina Ajanki kände att det var dags att sätta gränser på jobbet och delade med sig av sina begränsningar till kollegor. Men varför är det viktigt att dra gränser och erkänna sina begränsningar...
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".