Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Ditt trespråkiga program med Henrik Niva. Vi pratar meänkieli, finska och svenska.
Ett avsnitt från Gränslöst
30 min
Språk ger sommarjobb / Kielet antavat kesätöitä
Tis 07 jul 2015 kl 17:10
I dagens program får du träffa unga i Tornedalen som fått sina sommarjobb tack vare sina extraspråk, i det här fallen meänkieli och finska. Sanna Vähäkangas jobbar i matbutik i Pello och använder dagligen... en blandning av svenska, meänkieli och finska. Detsamma gäller för Steven Mäkitalo som kan kommunicera med de äldre han i sitt sommarjobb kommer i kontakt med just för att han kan lite meänkieli. Sonja Jannert vikarierar på turistinformationen i Haparanda och behärskar fem språk - som hon dagligen får användning för. Tämän päivän ohjelmassa sie saat kohtata nuoria Torniolaaksossa jokka ovat saahneet kesätöitä sen takia ko ossaavat meänkieltä ja suomea. Sanna Vähäkangas oon töissä ruokakaupassa Pellossa ja käyttäää päivittäin ruottia, meänkieltä ja suomea. Niin tekkee kansa Ste ven Mäkitalo ette saattaa puhua vanhuuksitten kans sielä missä on kesätöissä Sonja Jannert oon siihaisenna turistiinformasuunissa Haaparannassa ja ossaa viis kieltä joita hän käyttää joka päivä.
Programmet tillhör kategorin: Livsstil
Kaikki osat ohjelmasta Gränslöst
Jakob Granqvist och Jonna Kylmämaa pratar om... Tis 20 feb kl 17:10(50 min)

Det enda trespråkiga programmet för unga.

Det enda trespråkiga programmet för unga.

Nikolai Äystö Lindholm, Viktor Mäntyranta,.. Tis 13 feb kl 17:10(50 min)

Musikern Nikolai Äystö Lindholm flyttade norrut, från storstan till Malmberget/Gällivare. Hör honom berätta om skillnaderna i hur det är att leva och verka i en mindre ort. Viktor Mäntyranta tiggde...

Musikern Nikolai Äystö Lindholm flyttade norrut, från storstan till Malmberget/Gällivare. Hör honom berätta om skillnaderna i hur det är att leva och verka i en mindre ort. Viktor Mäntyranta tiggde...

Timo Saarensilta om vindkraftsparken i Markbygden,.. Tis 09 jan kl 17:10(40 min)

Timo Saarensilta pratar om vindkraftsparksutbyggnaden i Markbygden och om vad han tror att vi behöver göra för att möta klimatförändringarna. Rektor Peter Mariin pratar om Tornedalsskolans satsning...

Timo Saarensilta pratar om vindkraftsparksutbyggnaden i Markbygden och om vad han tror att vi behöver göra för att möta klimatförändringarna. Rektor Peter Mariin pratar om Tornedalsskolans satsning...

Åsa Larsson om nya dokumentärserien, Anders... Tis 19 dec 2017 kl 17:10(41 min)

Åsa Larsson berättar om hur det var och hur det kändes den där veckan i somras när de spelade in dokumentärserien "Med hjärtat i Kurkkio". Anders Ekersund önskar alla en riktigt vit jul. Vi får en...

Åsa Larsson berättar om hur det var och hur det kändes den där veckan i somras när de spelade in dokumentärserien "Med hjärtat i Kurkkio". Anders Ekersund önskar alla en riktigt vit jul. Vi får en...

Norrbottens-aktuella Fanny Kivimäki, Sandra... Tis 12 dec 2017 kl 17:10(37 min)

Fanny Kivimäki pratar om sin föreställning på en snöhög och om sorgen att hon inte kan finska. Sandra Jaako och Monica Holmström pratar om att det är dyrt att ta lån till nybyggen i...

Fanny Kivimäki pratar om sin föreställning på en snöhög och om sorgen att hon inte kan finska. Sandra Jaako och Monica Holmström pratar om att det är dyrt att ta lån till nybyggen i...

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".