Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ditt trespråkiga program med Ida Brännström. Vi pratar meänkieli, finska och svenska.
Ett avsnitt från Gränslöst
Nytt spår i livet / Uuele polule elämässä
Tis 29 mar 2016 kl 17:10
Här finns inget ljud
Här finns inget ljud. Det kan bero på att ljudet innehöll t.ex. upphovsrättsskyddad musik och endast låg kvar i 30 dagar.
Heidi Savaloja och Eini Fors har båda varit med om en stor livsförändring och det har påverkat deras liv positivt. För ett år sedan hade Heidi svårt att knyta skorna på grund av sin övervikt. Idag är hon... 50 kilo lättare och i så pass bra form att hon har beslutat att börja inom militären. Utseendet begränsade Einis liv så pass mycket att hon skämdes att gå till affären. Idag är hon 30 kilo lättare och förändringen har gett henne självförtroende att börja arbeta. / Heidi Savaloja ja Eini Fors oon molemat tehneet ison elämänmuutoksen ja se on vaikuttanu heän elämää positiivisesti. Vuosi sitte Heidilä oli hankala solmia kengät ylipainon takia. Nyt hän oon tiputtanu 50 kiloa ja oon niin hyvässä formissa ette meinaa lähteä armeihaan. Ulkonäkö vaikutti Einin elämää niin paljon ette hän häpesi mennä kauphaan. Nyt hän oon laihtunu 30 kiloa ja muutos oon antanu hälle itteluottamusta lähteä töihin.

Heidi Savaloja och Eini Fors har båda varit med om en stor livsförändring och det har påverkat deras liv positivt. För ett år sedan hade Heidi svårt att knyta skorna på grund av sin övervikt. Idag är hon 50 kilo lättare och i så pass bra form att hon har beslutat att börja inom militären.

Utseendet begränsade Einis liv så pass mycket att hon skämdes att gå till affären. Idag är hon 30 kilo lättare och förändringen har gett henne självförtroende att börja arbeta. 


Heidi Savaloja ja Eini Fors oon molemat tehneet ison elämänmuutoksen ja se on vaikuttanu heän elämää positiivisesti. Vuosi sitte Heidilä oli hankala solmia kengät ylipainon takia. Nyt hän oon tiputtanu 50 kiloa ja oon niin hyvässä formissa ette meinaa lähteä armeihaan.

Ulkonäkö vaikutti Einin elämää niin paljon ette hän häpesi mennä kauphaan. Nyt hän oon laihtunu 30 kiloa ja muutos oon antanu hälle itteluottamusta lähteä töihin.

Programmet tillhör kategorin: Livsstil
Kaikki osat ohjelmasta Gränslöst

Fanny Kivimäki pratar om sin föreställning på en snöhög och om sorgen att hon inte kan finska. Sandra Jaako och Monica Holmström pratar om att det är dyrt att ta lån till nybyggen i...

Emil Kreivi berättar om sin resa inom musiken. Karen-Ann Hurri är med i studion och jämför ord på meänkieli med nord-samiska ord. I Yupin Hitti vai Huti pratar vi om fenomenet käännösiskelmä - hits...

I dagens program får träffa poeten och Rubus Arcticus-stipendiaten David Väyrynen. Historieforskaren Matti Enbuske berättar om hur det kommer sig att det finns kväner i Nordnorge. Osvald Josefsen...

Matilda Lipponen berättar om hennes resor och Burning Man festivalen. Jari Söyrinki och Kristian Orrmalm Utsi tar oss igenom ett träningspass och pratar om kampsport. Elina Isaksson Kruuka pratar om...

I dagens program får du träffa sotaren Mattias Välitalo som har halva Norrbotten som arbetsplats. Långa avstånd blir det och många mil i bil. Men yrket hans har tagit honom ännu mycket längre...

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".