Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Talkshow Iltapäivä vieraineen tarttuu kepeisiin ja paneutuu painaviin ajankohtaisiin puheenaiheisiin...
Ett avsnitt från Iltapäivä
Miten tämänkin tulkitsisi?
Ons 16 nov 2016 kl 13:00
Här finns inget ljud
Här finns inget ljud. Det kan bero på att ljudet innehöll t.ex. upphovsrättsskyddad musik och endast låg kvar i 30 dagar.
Iltapäivä samaistuu sokeritoukkaan, hiljentyy kuuntelemaan äänikirjoja ja puhuu siitä, miksi äitejä syyllistetään taas. Kysymme, oletko sinä joskus tarjonnut tai tarvinut ruotsin kielen tulkkausapua?

Tänään aiheena ohjelmassa muun muassa Helsingin kaupungin mainoskampanja, jossa somessa viihtyvä äiti syyllistyy kotiväkivallan harjoittamiseen – ai niin miten? No keskittymällä lastensa sijaan internetin maailmaan.

Puhumme myös hiljaisuuden merkityksestä yhdessä studiovieraan, Nina Backmanin kanssa. Berliinissä asuva Backman on mukana hiljaisuutta tutkivassa ryhmänäyttelyssä Silent Space, joka on esillä Tukholmassa.

Jatkamme myös Iltapävän suosittua opetussarjaa netin ja muiden teknisten apuvälineiden käytöstä. Yleisön pyynnöstä paneudumme tänään risuaidan, eli hashtagin ihmeelliseen maailmaan. Niin, mikä se on se #SRIltapäivä???

Puhumme myös äänikirjoista. Ruotsissa äänikirjatarjonta on selvästi suurempaa kuin Suomessa, mikä on myös osasyy sille, että suomenkielisiä äänikirjoja löytyy ruotsinsuomalaisille hyvin niukasti.

Puhumme myös tulkkauksesta. Monille vasta maahantulleille virasto- tai vaikka vain kampaamotermit ovat ihan hepreaa.

Kysymmekin tänään, millaisissa tilanteissa sinä olet tarjonnut ruotsin kielen tulkkausapua ja millaisissa tilanteissa itse olet tuntenut sitä tarvitsevasi?

Sisu-vastaaja on vastaa kommenttejasi numerossa 08 784 24 00. Voit tottakai kertoa tulkkauskokemuksiasi myös sähköpostitse ja silloin osoite on iltapaiva@sverigesradio.se Ja jos häshtäg-oppitunnin jälkeen uskaltaudut myös tägäilemään, niin käytä silloin tunnistetta #SRIltapäivä

Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 13.02
    Ilkka Alanko - Elän Vain Kerran
    Album: Ruusuja
    Kompositör: Kode Koistinen
    Bolag: EMI
  • 13.15
    Ida Paul - Laukauksia Pimeään
    Kompositör: Ida Paul, Jaakko Salovaara
    Bolag: WARNER BROS
  • 13.28
    Mikko Alatalo - Hasardi
    Album: Mikon Parhaat
    Kompositör: Mikko Alatalo
    Bolag: LOVE
  • 13.42
    Krista Siegfrids - Be Real
    Kompositör: Brandon Bauer, Topi Latukka, Leo Salminen, Krista Siegfrids
    Bolag: UNIVERSAL MUSIC
  • 13.54
    Vesterinen Yhtyeineen - Faija Käyttää Napapaitaa
    Kompositör: Vesterinen Yhtyeineen
    Bolag: KAIKU RECORDINGS
  • 14.03
    Vesala - Ei Pystyny Hengittää
    Kompositör: Paula Vesala
    Bolag: WARNER BROS
  • 14.15
    Kaija Koo - En Pelkää Pimeää
    Album: Kuka Sen Opettaa
    Kompositör: Matti Mikkola, Djpp
    Bolag: WARNER BROS
  • 14.29
    Huey Lewis - I Want A New Drug
    Album: Sports
    Kompositör: Chris Hayes, Huey Lewis
    Bolag: CHRYSALIS
Programmet tillhör kategorin: Kultur/Nöje
Kaikki jaksot ohjelmasta Iltapäivä
Iltapäivässä punkkia ja musta perjantai Tor 23 nov kl 13:00(105 min)

Olemme takaisin Tukholmassa, eilisen Motalan-lähetyksen jäljiltä. Jälkipyykkäämme hieman: miten meni Motalassa ja millainen paikka se olikaan?

Iltapäivä Motalassa Ons 22 nov kl 13:00(105 min)

Suora lähetys tänään kello 13-14.45 Motalasta, Keski-Ruotsista.

Iltapäivässä astellaan tänään jo ennenaikaiseen joulutunnelmaan, puhutaan kieliasenteista ja kertovista kävelytyyleistä.

Iltapäivässä tänään sotalasten päivä, vanhusten kohtelu ja klassinen musiikki.

Tänään puhumme taiteesta ja ikäpukeutumisesta sekä irti päästämisestä.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".