Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Dokumentärer med fokus på människor bakom musiken.
Ett avsnitt från P2 Dokumentär
Meänkieli och musiken
Sön 18 jun kl 14:00
Meänkieli är ett ställningstagande och en särart, och en musik som fötts ur en identitet som är både finsk och svensk.

Meänkieli betyder "vårt språk" och är nära besläktat med finskan.

När Sverige och Ryssland 1809 enades om att dra en gräns längs Torne älv splittrades området och den svenska delen av Tornedalen blev med sin kultur och sitt språk en minoritet i Sverige, och den finska som talades på den svenska sidan blev snart förbjuden och fick inte undervisas i skolorna. Man fick inte ens tala språket i skolorna eller i andra kommunala och officiella sammanhang, men år 2000 blev meänkieli erkänt som ett officiellt minoritetsspråk i Sverige.

Kulturlivet i Tornedalen myllrar.

Där gör man Mozartopera på meänkieli, reggaemusik på meänkieli, rockabilly på meänkieli eller så sjunger man klämsång som man blandar med musik från Cap Verde. Många gånger blandas allt och blir en helt ny och unik musik.

Musiker och sångare. Skådespelare och författare. Poeter och konstnärer. Antti och Niemi, Olofsson och Alatalo, Henriksson och Mörtlund, Raj Raj och Jord. Surunmaa och Meänmaa. Tornedalsteatern och Bengt Pohjanen - alla finns med om inte annat omnämnda i programmet.

Programmet är en litet omgjord repris. Det har tidigare sänts i oktober 2014 och juli 2015.

Producent: Ola Anderstedt.

Musik som spelats i avsnittet

  • 14.00
    Gösta Tiensuu - Areavaaran Murha
    Album: Sjungande Tornedalen
    Kompositör: Trad Från Sverige: Norrbotten: Pajala
    Bolag: CAPRICE
  • 14.01
    Torvald Pääjärvi - Kuppari
    Album: Meän Lauluja (2)
    Kompositör: Trad
    Bolag: TORNEDALSMUSIK
  • 14.02
    Okänd Kör - Väylä
    Kompositör: Chydenius K
  • 14.03
    Pajala Truck Co - Tornionlaakso
    Album: Tornionlaakso
    Kompositör: Pajala Truck Co
    Bolag: WEST SIDE FABRICATION
  • 14.08
    The Meänland - Sole Mikhään
    Album: Sole Mikhään
    Kompositör: Jani Nikula
    Bolag: VÄYLÄN PYÖRRE
  • 14.11
    Raj Raj Band - Kesämopo
    Album: På Gränsen
    Kompositör: M Helminen
    Bolag: RAJ RAJ BAND
  • 14.13
    Raj Raj Band - On Kaipuu Tänne Aina Pohjaton
    Album: På Gränsen
    Kompositör: Trad Från Irland
    Bolag: RAJ RAJ BAND
  • 14.16
    Surunmaa - All Roads Lead To South From Here
    Album: All Roads Lead To South From Here
    Kompositör: Surunmaa
    Bolag: WONDERLAND RECORDS
  • 14.19
    Jord (Sv) (2), Michael Bliar, Patrik Fällman, David Lindgren Zacharias - Ilon Humppa
    Album: Nice Matka - Världsmusik Från Tornedalen
    Kompositör: Jan (0) Johansson
    Bolag: JORDMUSIC.COM
  • 14.22
    Patrik Fällman, David Lindgren Zacharias, Erik Arvinder, Michael Bliar, Jord (Sv) (2) - Meän Maa
    Album: Nice Matka - Världsmusik Från Tornedalen
    Kompositör: Gun Olofsson
    Bolag: JORDMUSIC.COM
  • 14.28
    Okänd - Psalmen "Det Finns Djup I Herrens Godhet" På Meänkieli
    Kompositör: Melodi Förmodligen Från Paderborn år 1765, Enligt Wikipedia
  • 14.34
    Richard Tonvall - Mä Sydämestän Nähdä Halajan
    Album: Sjungande Tornedalen
    Kompositör: Okänd
    Bolag: CAPRICE
  • 14.37
    Raj Raj Band - Rätykappale
    Album: Tornedalsspår
    Kompositör: Fredrik Isaksson
    Bolag: RAJ RAJ BAND
  • 14.38
    Nilsson, Päivö, Per - Jojk
    Album: Sjungande Tornedalen
    Kompositör: Okänd
    Bolag: CAPRICE
  • 14.39
    (traditional) - Jojk
    Album: Sjungande Tornedalen
    Bolag: Caprice
  • 14.41
    Gösta Tiensuu - Oi Ootamme Kaivosten Yöstä
    Album: Sjungande Tornedalen
    Kompositör: Trad Från Finland
    Bolag: CAPRICE
  • 14.42
    Väärt - Malmkaravanen
    Album: Det Kommer Ett Skalv
    Kompositör: Väärt
    Bolag: WESTPARK MUSIC
  • 14.45
    Raj Raj Band, Hans-Erik Alatalo - Tjursmugglingen
    Album: Tornedalsspår
    Kompositör: Trad
    Bolag: RAJ RAJ BAND
  • 14.52
    Carina Stenberg Sång Gustav Niemi Piano - Tätä Rantaa Saan Asustaa
    Kompositör: Kaj Chydenius
  • 14.54
    Jord (Sv) (2) - Ruusuja Istutan
    Album: Väylän Virrassa
    Kompositör: Trad Från Sverige: Norrbotten: Tornedalen
    Bolag: CAPRICE
Programmet tillhör kategorin: Dokumentär
Alla avsnitt från programmet P2 Dokumentär
Sön 25 jun kl 14:00(57 min)
Lör 24 jun kl 12:03(57 min)
Sön 18 jun kl 14:00(57 min)
Lör 17 jun kl 12:03(57 min)
Sön 11 jun kl 14:00(57 min)
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".