Det är inte snön och kylan som stoppar trafiken längs Botniabanan. Det är de splitternya tågen som har många fel - det finns reservtåg men det har inte räckt till. Förseningar och inställda turer blir resultatet.

I slutet av mars stänger Konsum sin butiken i Ålund, 2 mil nordväst om Byske. Enligt Konsum så hade butiken i Ålund en omsättning på knappt 5 miljoner förra året och förlusten blev 300.000 kronor.

Det har blivit vanligare med övervikt och högt kolesterol bland Västerbottningar i medelåldern, det visar de senaste resultaten av Västerbottens hälsoundersökningar. Under många år blev Västerbottningarnas blodfetter bara bättre, och att den trenden nu bryts oroar hälsoprojektets medicinska koordinator, Margareta Norberg.

Högst 30 demonstranter är välkommna inne i Dorotea sjukstuga. I dag fick ockupanterna beskedet från landstinget att inte fler får finnas inne i sjukstugan. Vakter ska också hålla koll i sjukstugan under ockupationen.

Det blev fem matchers avstängning för Skellefteå AIK:s forward Joakim Lindström efter en tackling på en spelare i Färjestads BK under en match i tisdags kväll.

Sjön Skråmträsket söder om Skellefteå är övergödd, det skriver forskare vid Sveriges lantbruksuniversitet i en ny rapport. Förra sommaren drabbades Skråmträsket av kraftig algblomning, och det hänger ihop med övergödningen.

Finska landslagsspelaren och högerbacken Tuija Hyyrynen, 23 år, har valt att förlänga kontraktet med Umeå IK till 2014. Hyyrynen kom från Åland United inför 2011-års säsong med 36 A-landskamper för Finland i ryggen, och hade kontrakt med UIK till 2013.
– Jag trivs jättebra i Umeå IK och klubben är tydlig med hur de vill utveckla mig som fotbollsspelare, så det var inget svårt val, säger Hyyrynen i ett pressmeddelande från klubben.

Svenska byggnadsarbetare har en betydligt högre risk att råka ut för diskbråck, jämfört med till exempel tjänstemän, enligt en ny studie. Hos golväggare är risken för diskbråck till och med fördubblad.

Den man som brännskadades allvarligt i en villabrand i Tväråmark igår har avlidit. Det var vid tvåtiden som räddningstjänsten kallades till huset. Två personer fördes till sjukhus, den ena med allvarliga brännskador i ansiktet och den andra med mer måttliga skador. Den andra personen vårdas på vanlig vårdavdelning.

En del av Skellefteås historia håller på att monteras ner - det är det gamla handelsmagasinet mitt i staden som har blivit i så dåligt skick att det måste rivas. Rune Wästerby, byggnadsantikvarie vid Skellefteå museum, är besviken.

Det har varit en riktigt kall februarinatt. Kallast i landet av SMHI:s mätstationer var det i Kvikkjokk med 42 minusgrader. I Västerbottens län var det kallast i Sorsele med -38,5 och Buresjön strax utanför -38,1. Men inofficiellt köldrekord var det hos Anita Holmström i Råstrand fem mil från Sorsele som vid 8-tiden hade -39,7.

Ockupanterna av sjukstugan i Dorotea ger sig inte. Den började i tisdags och fortsätter med oförminskad styrka. I helgen ska Gunilla Adolfsson för första gången i sitt liv delta i en ockupation

Branden i en villa i Lidbacken inom övre Kågedalen, 4 mil nordväst om Skellefteå, är nu under kontroll. Räddningstjänsten fick larmet vid 9 tiden i morse och branden började i samband med att fastighetsägaren försökte tina upp en frusen vattenledning. Branden spred sig i villans trossbotten och räddningstjänsten gör nu efterkontroller med en värmekamera.