Hoppa till textinnehållet Sajtkarta Support Kontakta Sveriges radio Spelaren Alla kanaler

Keski-Ruotsin Sisuradio

Taalainmaan tuntureilta Itämeren rannoille

P4 kanavilla arkisin 18.10 - 19.00
Keski Ruotsin Sisuradiolaiset: Jonas Blomqvist, Anna Tainio, Pirjo Rajalakso, Jarmo Mänty, Merja Laitinen

Raudan imussa

Rautateollisuuden imussa on koko joukko suomalaisväkeä juurtunut  Västmanlannin ruukkiyhdyskuntiin. Keski-Ruotsin Sisuradio kyläilee entisten ruukkilaisten luona kuuntelemassa heidän kertomuksiaan menneistä ajoista ja etenkin nykyisestä elämästä.

 
Johdanto

Raudan imussa - suomalaisia Västmanlannin ruukkiyhdyskunnissa

Publicerat: måndag 3 september 2012 kl 08:00

Mahtipontiset ruukinpatruunat hallitsivat aikoinaan kartanoistaan rautateollisuus-yhdyskuntia, joita löytyy tukuttain Keski-Ruotsista. Ruukkiyhdyskuntien ilme on niistä ajoista muuttunut ja niiden asukkaiden arkikin on nyt erilaista.

Pelkästään Västmanlantiin rautateollisuus houkutteli kymmeniä tuhansia suomalaisia 1950, -60 ja -70-luvuilla. Näiden suomalaisten ja heidän jälkeläistensä elämä on muotounut omanlaisekseen.

Syksyn aikana muutamat Västmanlannin suomalaiset muistelevat Keski-Ruotsin Sisuradiossa mennyttä elämää ja kuvaavat nykyistä. Merja Laitinen on käynyt nauttimassa vieraanvaraisuudesta ja kerännyt kertomuksia. Kalevi Vartiaisen kanssa he käyvä Virsbon kylällä katselemassa mikä on muuttunut vuosien varrella. Mustosen perheen kotona Virsbossa puhutaan kielistä ja kulttuureista kolmen sukupolven voimin, Tarja Nokelainen ja Sanne Hansen muistelevat lapsuuttaan Fagerstassa ja kertovat omista lapsistaan ja Johan sekä Jorma Köpingistä kertovat omasta elämästään kotikaupungissaan.

Västmanlantilaisten tehdasyhdyskuntien asukkaat kertovat Keski-Ruotsin Sisuradiossa elämästään ennen ja nyt kerran viikossa, maanantaisin, syksyn aikana. 

P 4 Västmanland kertoo myös Västmanlannin suomalaisten tarinoita lähetyksissään ensi viikolla ja jutut löytyvät P4 Västmanlandin nettisivuilta kuunneltaviksi silloin kun sinulle parhaiten sopii ruotsiksi

Raud on rautaa

Rauta on itseasiassa melkolailla tärkeä alkuaine monelle ruotsinsuomalaiselle koska sen turvin on moni perhe saanut ruokaa pöytään. Uskotaan, että suomen kielen sana rauta tulee muinaisruotsin sanasta raud, nykyruotsiksi röd, joka tarkoittaa alun perin järvimalmin punaista väriä. Nimenomaan rautamalmin varaan kasvoi Ruotsin vanha vauraus, raskaasta rautateollisuudesta asteittain enemmän ja ennemmän jalostetumpaan muotoon. Vuosisatoja sitten raudan ympärille nousseissa ruukkiyhdyskunnissa, Hallstahammarissa, Fagerstassa, Köpingissä ja Surahammarin kunnassa, johon Virsbon kyläkin kuuluu, on rautaa muokattu moneen malliin; sahanteriksi, junanpyöriksi, pulteiksi, työkaluiksi, autonosiksi ja teräslevyiksi sekä -putkiksi.

Kielet ja kulttuurit kukkivat Mustosen perheessä

Virsbolainen Onni Mustonen on tehnyt tuttavuutta raudan kanssa monella eri työpaikalla Västmanlannissa.

- Olin ASEA:lla Västeråsissa, sementtivalimossa olen ollut ja reissuhommissakin ennekuin aloitan Virsbon ruukilla työkalu-osastolla, Onni Mustonen muistaa.

Mustosen perheestä on tullut monikulttuurinen, isovanhempien Kaarinan ja Onnin miniä Tan on syntyisin Thaimaasta ja lapsenlapset Elisabet ja Mikael selviävät yhtä hyvin suomen kuin ruotsin ja thain kielelläkin kotikunnassaan Surahammarissa.

Sannen ja Tarjan vanhemmat tulivat Fagerstaan rautaa muokkaamaan

Fagerstassa raskaan rautateollisuuden kukoistuskausi päättyi 1980-luvun puolivälissä kun Jan Stenbeckin omistama Kinnevik-konserni lakkautti Fagersta Bruks osakeyhtiön, jonka rautatuotteita oli ollut esillä jopa Pariisin maailman näyttelyssä vuonna 1900. Monet suomalaiset ehtivät Fagerstan ruukilla kovametallituotteita ja vuoriporia valmistaa ennenkuin tehtaan tilalle tuli uusia yrittäjiä. Tarja Nokelaisen ja Sanne Hansenin vanhemmat päätyivät Fagerstan ruukille Ruotsiin tullessaan.

- Minun äitini tuli Ruotsiin kahden sukulaistytön kanssa, ensin he menivät Långshyttaniin ja Sandvikeniin, sieltä Boråsiin, jossa tapasivat tanskalaisen, norjalaisen ja ruotsalaisen miehen, joiden kanssa avioituivat. Ruotsalaismies oli Fagerstasta ja koko porukka muutti sitten Fagerstaan rautatehtaalle töihin, kertoo Sanne.

Raudan imussa syntyy uusia sukupolvia

Millä tavalla suomalaisjuuret näkyvät uusissa, rautaisissa, sukupolvissa Västmanlannin ruukkipaikkakunnilla.

Useimmat 1950- 60 ja 70-luvuilla Suomesta Västmanlantiin töihin tulleet ovat jo saaneet urakkansa valmiiksi, useimmille ovat koittaneet hyvin ansaitut eläkepäivät. Mutta mitä heille kuuluu nyt ja mitä heidän jälkikasvulleen, toteutuivatko unelmat, muotoutuiko elämä sellaiseksi kuin kuviteltiin? Mika Mustonen on työssä Virsbon uudella ruukilla ja harrastaa urheilua sekä kalastusta.

- Täällä on paljon metsää ja vettä, on hyvä harrastaa kalastusta ja urheilua. Unelmista en oikein tiedä, olen ruukilla töissä, minulla on mahtava vaimo ja kaksi lasta. Lisää lapsia vielä suunnitellaan, sellaista elämä on nyt, kertoilee Mika Mustonen.


SR Sisuradio kuunteluvihjeitä

Ruotsinsuomalaista äitiä voi juhlia kahdesti!

Ruotsin äitienpäivä on sunnuntaina, ja Suomen äitejä juhlittiin jo kuun alussa, toukokuun toisena sunnuntaina.

Mutta Sisutarinat ja äidin ylistäminen ei päivämäärää katso! Suomalaisen äitienpäivän ohjelmassa kuulet musiikkia ja kuuntelijoiden tarinoita äidistä. Ohjelman juontaa Arja Claesson, jonka vieraana on päivän kunniaksi Oili Tuomenoja.

  • Husby maj 2013  Foto: Johan Nilsson / Scanpix

    Kuin Fenix tuhkasta

    Kolumnistimme Iris Honkala hyppää mukaan Husby-keskusteluihin, sillä hänen mielestään turhautunut mellakka vaatii aikuista dialogia.

    Selityksiä Husbyn itkupotkuraivareille Iriksen kolumni 24.5. (3:35)
    Viimeisessä kolumnissaan Iris Honkala hyppää mukaan Husby-keskusteluihin, sillä hänen mielestään tämä turhautunut mellakka vaatii aikuista dialogia.
    Torsdag 23 maj 2013 kl 13:02 (Huomenta Ruotsi )
  • Ruamjai: Risto Suutari, Gerda Ausman, Sonja Veijonen, Anna Kinnunen, Olli Moilanen Pablo Delahey, Iina Karjalainen

    Kuorossa on kivaa!

    Ruamjai-kuorolaiset kävivät kylässä Sisuradiossa Tukholman kuororeissullaan. Jyväskyläläinen kuoro esittää vokaalimusiikkia monesta maasta ja monella kielellä.

    Ruamjain yhteiset laulut Ruamjain yhteiset laulut (18:21)
    Kirsi Blomberg haastattelee Ruamjai-kuorolaisia jotka olivat kuororeisulla Tukholmassa.
    Onsdag 15 maj 2013 kl 15:07 (Kulttuurisunnuntai )
  • iPad-kurssilaisia

    Taulutietokoneen käyttö - helppoa kun sen osaa

    Taulutietokonetta eli tablettia on verrattu Sveitsin armeijan linkkuveitseen - sitä voi käyttää monen tarkoitukseen omien tarpeiden mukaan. Södertäljen Finlandia-seuran kurssilla opetellaan tabletin käyttöä Anneli Clevenrotin johdolla.

    iPad-kurssilla Finlandia-seuralla iPad-kurssilla Finlandia-seuralla (8:14)
    Södertäljen Finlandia-seuralle kokoontuu tiistai-iltapäivisin iloinen joukko opettelemaan, miten iPad eli tablettitietokone toimii. Kurssia vetää Anneli Clevenrot. Toimittaja: Soili Huokuna
    Tisdag 21 maj 2013 kl 12:16 (City Sisu )

Alueohjelmat

 

Suomalaistaustaiset Ruotsissa 2012. Kuva: Sveriges Radio Sisuradio Suomalaistaustaiset Ruotsissa
Tutustu uuteen tilastoon ja ihmisiin lukujen takana!

Program i SR Sisuradio
Program A-Ö

Du måste aktivera javascript för att se sverigesradio.se korrekt. Läs mer på sverigesradio/support

 

Det här är ljudspelaren på sverigesradio.se. Just nu spelas ingenting. Klicka på en ljudlänk så startar den. Du kan göra spelaren mindre genom att klicka på knappen Min radio.

Om du har frågor om eller synpunkter på Sveriges radios webbradio kan du höra av dig till webmaster@sverigesradio.se

Vill du dela med dig?

Dela ut en viss tidpunkt i ett ljudklipp

Högerklicka på tidsaxeln och välj ”Dela ut till aktuell tidpunkt” så får du en länk som startar ljudet på en visst plats i ljudet. Detta fungerar bara på ljudklipp, inte direktsändningar

Vill du dela med dig?

Ljudklippet startas på det antal sekunder som du har valt. Den du delar till kan även spola tillbaka till början av ljudklippet och lyssna på hela klippet.

Mina favoriter

  • Du kommer alltid åt dina favoritprograms senaste avsnitt och dina favoritkanaler med bara ett klick.

    Lägg till så många du vill!

Spelkö

  • Du kan spara klipp och program i en spelkö. Klicka på pilen efter en ljudlänk och välj att lägga på kö.

Historik

  • Allt du lyssnat på kommer du alltid åt med bara ett klick.

    Alla ljudklipp du lyssnar på hamnar här.

Rensa
Hjälp
Byt ljudkvalitet: