Slå dank - med eller utan kula
Vi konstaterar att uttrycket slå dank både kan användas i samband med kulspel och lata stunder. Idag K-märker vi en turnerande allvarlig humorist och alla svenska dialekter.
Hör av dig: ordalaget@sverigesradio.se
"Jag har funderat på varifrån uttrycket 'att gå från klarhet till klarhet' kommer. Känns inte som man kommer någon vart" skriver Anders i Härnösand, som använt adressen ordalaget@sverigesradio.se.
Matfors-Inger funderar över uttrycken slå dank och måttet på en höft. Vi skapar viss klarhet i detta, samtidigt som vi K-märker båda uttrycken, liksom björntjänst, vilken man inte vill bli utsatt för.
”Vad skådar mitt norra öga” heter Ronny Eriksson föreställning som nu är på turné, där han ser på Sverige och tillvaron ur ett norrländskt perspektiv. Åke Sundström tycker att uttrycket ska K-märkas, och skriver också:
”I samma veva bör det övervägas om inte Ordalaget kan göra en djärv utvikning från sitt huvudspår och K-märka, om blott på skoj, en människa, alltså Ronny Eriksson.” Vi sätter vår skyddsstämpel både på uttrycket och personen ifråga.
På uppmaning av Clas Kristiansson K-märker vi också landets samtliga dialekter. Vad kallas det som dirigenten håller i handen? Vi får in flera förslag: taktstav, taktpinne, tonstav, diktator (alla lyder ju under den).
(NE använder endast ordet dirigentpinne)
Vi talar om att skränka en såg, dvs att taggarna ska böjas på rätt sätt. Finns det ett samband med ordet inskränkt?
Apropå några av dagens uttryck avslutar vi med några ord från Håkan Törnqvist i Östersund:
”Nu vet jag vad ska svara när folk frågar vad jag gör som nybliven pensionär.
Jag planerar tillvaron på en höft , och slår för det mesta dank.”
Nästa vecka gästas Ordalaget av Charina Knutson, bitr. chef på Jamtli, Östersund.
Förutom e-post kan du kommentera på vår Facebook–sida:
