SISUKKAITA KULTTUURIPOHDINTOJA

Vuosikymmenet suomenkielisiä kulttuuriohjelmia Ruotsissa toimittanut Liisa Paavilainen kirjoittaa näkemästään ja kokemastaan Sisuradion kotisivulla.

 
Kaksi näytelmää Ruotsista

Vadelmavenepakolaisesta Olof Palmeen

Julkaistu: tisdag 21 februari 2012 kl 15:08

KOM-teatterin Vadelmavenepakolaisessa Olof Palmen muotokuva koristaa ruotsalaisen kansankodin syliin havittelevan Mikko Virtasen kotialttaria.

Tukholman Kaupunginteatterissa Olof Palme herää henkiin Philip Zandénin hahmossa keskustelemaan  vuoden 2010 vaalikamppanjassa hävinneiden sosiaalidemokraattien kanssa. 

Ruotsalainen kansankoti on perinteisesti käsitetty tasa-arvoiseksi idylliksi, joka huolehtii jokaisesta maan kansalaisesta. Lopullisen kuoliniskun idea sai pääministerin surmaluodista 28. helmikuuta vuonna 1986. Silloin näiden kahden näytelmän kirjoittajat olivat juuri saavuttaneet teini-iän. Ur Riksteaterns uppsättning Hallonbåtsflyktingen/Vadelmavene-pakolainen. Foto: Laura Malmivaara

Lue lisää Vadelmavenepakolaisesta Olof Palmeen

Ruotsi juhlii maailman edessä, Suomi itsekseen

Julkaistu: tisdag 13 december 2011 kl 12:47

Ruotsin ja Suomen suurimmat mediajuhlat järjestetään perinteisesti neljän päivän välein joulukuussa. Suomen presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolle 6.12. kutsutaan merkittäviä suomalaisia, Nobelin palkintojuhlaan 10.12. kootaan suuria neroja koko maailmasta. Molemmat juhlat vaalivat perinteitä ja rituaaleja, joiden juuret ovat syvällä maiden historiassa. Nobelin testamentti on tehnyt Ruotsin tunnetuksi koko maailmassa.

Lue lisää Ruotsi juhlii maailman edessä, Suomi itsekseen

Ruotsinsuomalaisesta identiteetistä 42 vuoden kokemuksella

Julkaistu: tisdag 8 november 2011 kl 11:26

4.5.1969  minä muutin Tukholmaan, juuri ennen kuin täytin 22 vuotta. Vuonna 1969 Suomesta muutti 38.607 henkilöä ja 1971 Ruotsiin tulijoita oli kaikkiaan 41.479.

Ensimmäisen Ruotsin vuoteni aikana kuulin usein ruotsalaisten sanovan: "Suomalaisilla on täällä huono maine, mutta minulla on naapuri, työkaveri tai tuttava Suomesta, ja ihan hän on mukava ja kunnollinen."
Sen jälkeen en ole vastaavaa koskaan kuullut. Tunnettu sosiologi Arne Trankell oli samana vuonna tehnyt mielipidetiedustelun ruotsalaisten suhtautumisesta eri kansallisuuksiin. Sitä ei tohdittu julkaista ennenkin muutaman vuoden päästä, koska suomalaiset olivat listalla toiseksi alimmaisina.

Lue lisää Ruotsinsuomalaisesta identiteetistä 42 vuoden kokemuksella

Jurtta täynnä tarinoita

Kuusikymmentä ihmistä ja parikymmentä näyttelijää mahtui tähän Quo Vadiksen jurttaan
Arktinen onni Miestanssi kuva Jouko Siro Arktista onnea etsimään. Leikkimielinen, ajatuksia herättävä esitys koostui monesta eri jaksosta, aluksi kahdeksan naista ja viisi miestä leikki esineteatteria verhon takana, sitten kyseltiin vakavammin sen onnen perään. Elämän runkonopeutta mietiskelin vielä pitkään esityksen jälkeen. Se sai kanoottiretkellä olevan miehen jättämään vaimonsa, koska hän oli onnellinen vain unessa. Kaikki tapahtui kahdesti, simultaanisesti suomeksi ja ruotsiksi.
Ei oikein löytynyt onnea.  Kömpelö miestanssi esityksen päätteeksi vähän lohdutti.

Lue lisää Jurtta täynnä tarinoita

Ovatko kulttuurikilpailut historiaa?

Omaehtoinen kulttuurityö on aina kiinnostanut ruotsinsuomalaisia. Pitkään on kaiholla muisteltu vanhaa kotimaata, mutta on sentään myös peilattu ja kommentoitu oloja ja eloa näillä nykyisillä elinsijoilla.

Nelisenkymmentä vuotta olen näitä rientoja seurannut, ja paljon on jäänyt mieleen. 1970-luvulla RSKL:n johdolla kilpailtiin innokkaasti eri lajeissa, nyt voittajia etsitään enää iskelmä- ja tangokilpailuissa, joilla on omat järjestäjät.

Lue lisää Ovatko kulttuurikilpailut historiaa?

Kenen asialla on ohjelmasarja Kansankodin kuokkavieraat?

Olen nostalgisella mielellä, suurella kiinnostuksella ja kasvavalla hämmennyksellä seurannut Ylen Teema-kanavan ohjelmasarjaa Kansankodin kuokkavieraat, joka täällä Ruotsissa on nähtävissä Internetissä osa kerrallaan viikon ajan lähetyspäivästä.

Lue lisää Kenen asialla on ohjelmasarja Kansankodin kuokkavieraat?

Suomen Donner

 Jörn Donner täytti helmikuun 5 päivänä 78 vuotta.  
Olisin halunnut onnitella.
Tammikuun aikana Suomen televisiossa esitettiin hänen toteuttamansa viisiosainen dokumenttielokuva Mannerheim Jörn Donnerin kertomana.
Onnistuin näkemään sen loppujakson, joka pani ajatukset liikkeelle.
Yhtä Donneriin verrattavaa suurta ruotsalaista ei mieleeni tullut, kaikkiaan viisi miestä asettui riviin, jonka  voit lukea tästä:

Lue lisää Suomen Donner

Ekbladit Idlatyttöinä uusissa ulottuvuukissa

Stina ja Ylva Ekblad tarjoavat Dramatenin näyttämöllä todellisen aarteen, Kristina Lugnin näytelmän uudessa sovituksessa, joka tuntuu olevan kuin juuri heille kirjoitettu.

Lue lisää Ekbladit Idlatyttöinä uusissa ulottuvuukissa

Suurtorin kuninkaallisen joulumarkkinat

Suurtorilla Tukholman vanhassa kaupungissa on käyty kauppaa keskiajalta lähtien. Joka vuosi vanha markkinaperinne herää henkiin 36 päivän ajaksi.  Suurtorilla seisoo riveittäin punamullan värisiä myyntikojuja, joissa myydään ruotsalaista käsityötä, ruokaa, juomaa, arpoja ja monenlaista enemmän ja vähemmän tarpeellista tavaraa.

Lue lisää Suurtorin kuninkaallisen joulumarkkinat

Svinalängorna-elokuva ja ruotsinsuomalainen todellisuus

1970-luvun suuri siirtolaisuuden aalto Suomesta Ruotsiin nostatti suuria pärskeitä ja vaikutti monen kohtaloon.  Muutto toiseen maahan oli taitekohta yli 100 000 suomalaisen elämässä. Se merkitsi lupausta uudesta paremmasta elämästä. Toisille se toteutui, toisille siitä muodostui lopun alku.

Pernilla Augustin ohjaama ja Lolita Rayn käsikirjoittama elokuva pitäytyy tiukasti yhden perheen kuvauksessa. Elokuvaan lisätty aikuisen Leenan perspektiivi ja oma täysruotsalainen perhe tarkentavat kuvaa selviäjästä, joka taistelee menneisyyden varjoja vastaan.

Lue lisää Svinalängorna-elokuva ja ruotsinsuomalainen todellisuus