Med Anna Lena Ringarp och Lars-Gunnar Andersson
P1 tisdagar kl 13.20, repris onsdagar kl 19.03, torsdagar kl 01.03 och söndagar kl 18.35
TÄVLING: Gissa rätt på dialekten - vinn Språkets bok!
Var kommer dialekten ifrån? Gissar du rätt har du chans att vinna en bok. Tävla här!
Tre bra hemsidor för språkinformation:
Bra källor för att söka ord
Språkbiten
Språkbiten är ett kortprogram med klipp ur tidigare Språket. Det sänds inte för tillfället men du kan läsa om och lyssna till redan sända språkbitar här.
Språkbiten den 14 augusti 2009
- tvesovla
- minnig
- prisnosig
- om bokstavlig och konventionell betydelse: utlandsfödd och sängkläder
- stämma i bäcken
- gå på i ullstrumporna
Språkbiten den 14 augusti 2009 (MP3)Språkbiten den 14 augusti 2009
Språkbiten den 7 augusti 2009
- högönsklig välmåga och godan ro
- skor tillverkade av barn
- är verformen ’hannt’ godkänd?
Språkbiten den 7 augusti 2009 (MP3)Språkbiten den 7 augusti 2009
Språkbiten 31 juli 2009
- varför heter det ’var är klockan’ och ’hur mycket är klockan’?
- klockan fortar sig och saktar sig
- sakta mak och snabba mak
Språkbiten den 31 juli 2009 (MP3)Språkbiten den 31 juli 2009
Språkbiten den 24 juli 2009
- vad händer med infinitivmärket 'att'?
- och även andra sorters 'att'
- 'dessa' och 'de/dem'
- när 'vi' inte betyder vi
Språkbiten den 24 juli 2009 (MP3)Språkbiten den 24 juli 2009
Språkbiten den 17 juli 2009
-'vattnet siger'
- gradskillnad och artskillnad mellan dialekter
- dofta över
- rättare
- kreti och pleti
- dricks
Språkbiten den 17 juli 2009 (MP3)Språkbiten den 17 juli 2009
Språkbiten den 3 juli 2009
- översättningslån: kommunicera och adressera
- lånord kommer inte bara från engelska
- engelska influenser: 'koka ner till', 'skrivarblock', 'ned till enskilda repliker' och 'gravid med någons baby'
Språkbiten den 3 juli 2009 (MP3)Språkbiten den 3 juli 2009
Språkbiten den 26 juni 2009
- får det lov att vara lite kaffe – om tilltal utan ’du’ eller ’ni’
- varför inte ordlista för refuserade ord?
- medan eller medans
- svenskans språkepoker
- utom och förutom
Språkbiten den 26 juni 2009 (MP3)Språkbiten den 26 juni 2009
Språkbiten den 11 januari
- finsk brytning och finländska dialekter
- uppna durren
- hur uttalas ’kora’?
- fåtöljen som blev ’fotölj’
Språkbiten den 18 januari
- går alla språk mot större förenkling?
- talspråket varierar mer än skriftspråket
- hur är det med det ’urgermanska språket’ som förstods av alla?
Språkbiten den 4 januari
- varmvatten eller varmt vatten
- snökanon, vattenkanon och bara kanon
- lukta och dofta
- ’man’ som luddigt begrepp
Språkbiten den 14 december
- ord med ursprung i engelskan
- att vara helt rysk
- oknu – släkt med engelskans ’unknown’
- tykännas
Språkbiten den 7 december
- inte en janne
- svinhugg går igen
- jämnt skägg
- vagel eller nagel i ögat
- gå till pallas
Språkbiten den 30 november 2008
- även fast, även om
- eftersom och många synonymer
- fel och kul som oböjliga adjektiv
- äldre titlar som inte böjs: rektor, till exempel
- Andersson och Pettersson och Lundström och....jag. Varför
inte mig?
Lyssna
Senaste ljudklippen
- Hur säger man 66:e minuten?Hur säger man 66:e minuten? (0:06)
En sportkommentator säger "sjättisjätte minuten"
Vanliga frågor och svar
"Läspar vi mer nuförtiden?" "Kan djur vara gravida?" Här hittar du frågor och svar om språk.
Lyssnarna efterlyser
Vissa ord tycks bara försvinna... Här kan du läsa lyssnares ord-efterlysningar.
Vad säger man hemma hos dig?
Nästan 6 000 läsare svarade på vår språkenkät! Här hittar du resultatet: