Ottawa körde över San Jose

Magnus Arvedson gjorde två mål och lagkaptenen Daniel Alfredsson stod för fyra målgivande passningar, det största antalet under en enda match i hans NHL-karriär. Peter Forsberg kurerade sig efter en hjärnskakning och var inte med när Colorado slog Edmonton hemma med 2–1. Coloradomålvakten Patrick Roy kapitulerade först i sista sekunden av matchen. Tommy Salo motade 27 skott i Edmontons kasse. Niclas Hävelid gjorde sitt femte mål för säsongen när hans Anaheim förlorade en svängig match borta mot Los Angeles. Mattias Norström stod för en assist i Los Angeles 5–4-seger. Resultat och matchfakta: Pittsburgh–New Jersey 1–3 (1–1, 0–2, 0–0) Pittsburgh: Kraft. New Jersey: Nieuwendyk, Tverdovskij, Gionta. Publik: 14 220. Tampa Bay–Toronto 1–2 (0–0, 0–1, 1–1) Tampa Bay: Richards. Toronto: Reichel (Jonas Höglund), Mogilnyj. Publik: 14 987. Detroit–Dallas 1–1 (0–0, 1–0, 0–1, 0–0) Detroit: Shanahan. Dallas: Boucher. Publik: 20 058. Nashville–Vancouver 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) Nashville: Pederson. Vancouver: Jovanovski, Letowski, Salo. Publik: 11 125. Colorado–Edmonton 2–1 (1–0, 0–0, 1–1) Colorado: Tanguay, McAmmond. Edmonton: York. Publik: 18 007. Columbus–Calgary 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) Pirjetä 2, Kallio. Publik: 17 230. Ottawa–San Jose 9–3 (2–1, 3–0, 4–2) Ottawa: Magnus Arvedson 2 (5) (Daniel Alfredsson 2), Hossa, Redden (Alfredsson), Havlat, Martins, Fisher, Voltjenkov, White (Alfredsson). San Jose: Sturm, Selänne, Marleau. Publik: 14 848. Minnesota–NY Islanders 2–4 (2–2, 0–1, 0–1) Minnesota: Zholtok, Ronning. NY Islanders: Parrish 2, Peca, Scatchard. Publik: 18 568. NY Rangers–Montreal 1–3 (0–1, 0–1, 1–1) NY Rangers: Lindros. Montreal: Perreault 2, Zednik. Publik: 18 200. Washington–Boston 5–3 (2–0, 2–0, 1–3) Washington: Bondra 2, Grier, Berry (Michael Nylander), Knowalchuk. Boston: Rolston 2, Thornton. Publik: 16 750. Los Angeles–Anaheim 5–4 (1–1, 2–0, 2–3) Los Angeles: Chartrand 2, Johnson, Frolov (Mattias Norström), Smolinski. Anaheim: Rucchin, Kariya, Niclas Hävelid (5), Tjistov. Publik: 18 118.