Ketab 14

از واژه تا کتاب (بخش چهاردهم)
چهارشنبه ۲۶  مارس  ۲۰۰۸

نشریات ایرانی در خارج کشور
دراین بخش با همکاری مسعود مافان معرفی نشریات ایرانی را که پس از جمهوری اسلامی در خارج از کشور تهیه و منتشرشده اند، دنبال می کنیم. 
ازجمله نشریاتی که در سوئد منتشرشدند می توان از نشریه ی پویش نام برد که در دو دوره منتشرشد. دوره ی اول از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۰، پنج شماره  و دوره ی دوم  پس از توقفی چندماهه از دسامبر ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۷ که ۳۵ شماره از آن انتشاریافت.  علی پاکزاد، از پایه گزاران این نشریه دلیل انتشار آن در دو دوره را اختلاف نظرهای گردانندگان نشریه می داند. او معتقداست که باوجود انگیزه ی مشترک میان آنها، اما اختلاف نظرها و همچنین نداشتن تجربه ی کار دموکراتیک ادامه ی فعالیت نشریه را دشوار و تقریبا غیرممکن ساخت.
او از اهداف نشریه، دلیل انتشار آن در دو دوره و نیز از دلایل تعطیل نشریه ی پویش گفته است که دراینجا می توانید بشنوید.
  یکی دیگراز نشریاتی که درسوئد منتشرشد و چند سال نیزادامه یافت، بازتاب بود.از پایه گزاران و مدیرمسئول این نشریه حسن آرام بود. نشریه ی بازتاب به گفته ی حسن آرام پس از سه سال به بهزاد حافظی سپرده شد و او نیز نشریه را تا چندسال اما با اهدافی دیگرمنتشرکرد.  حسن آرام در گفتگویی کامل تر از اهداف نشریه و سرنوشت آن بیشتر گفته است.