Duisenberg: Stabilitetspakten kan kollapsa
Natten till lördagen lämnade Wim Duisenberg över chefskapet för Europeiska centralbanken till Jean-Claude Trichet. I samband med att Duisenberg drog sig tillbaka, varnade han för att stabilitetspakten kan stå inför en kollaps.
Som ett sista skrik fem i tolv, tog Wim Duisenberg tillfället i akt och varna en sista gång. Om inte reglerna inom valutaunionen respekteras, kommer stabilitetspakten att bryta samma och EU-medborgaren får betala priset genom högre räntor.
Frankrike och Tyskland i fokus
Wim Duisenberg vänder sig främst till finansministrarna i Tyskland och Frankrike som med sina underskott bryter mot stabilitetspakten för tredje året i rad.
Wim Duisenbergs budskap sändes i tysk tv och är delvis en upprepning av vad som sipprat ut från hans avskedstal till EU:s finansministrar tidigare i veckan.
Kommissionen har böjt sig
Hans efterträdare Jean Claude Trichet är inne på samma linje. Om medlemmarna inte håller på budgetdisciplinen faller valutaunionen samman.
Men det finns en skillnad. Trichet får föra kampen ensam, efter att kommissionen som tidigare hotat syndarna med böter, har böjt sig.
I ett förslag från kommissionen kan Tyskland och Frankrike fortsätta med sina underskott även nästa år, utan att behöva betala saftiga böter.
Kristian Åström, Berlin
kristian.astrom@sr.se