De unga frilansarna for på uppdrag för att berätta om den svenska synden…

De unga frilansarna, journalisten Arne Lemberg och fotografen Jan Stibe, for på uppdrag av Kvällsposten till Åhus för att berätta om den svenska synden. På campingplatsen i Åhus höll raggarna igång och det var där man kunde få bildbevis på hur lågt den svenska ungdomen sjunkit.
 Kanske var stämningen av den karaktären att de inte vågade jobba så nära motiven som de önskade, eller också hände det inte så förskräckligt mycket den här kvällen. Beslutet de fattade var att bege sig ut i skogen, där en naken Lemberg tog plats på redaktionsbilens tak.
 Allt medan han våldsamt svingade en granruska, tog Stibe bilden som beskrev raggarupploppen i Åhus 1964.
 Bluffen avslöjades då redaktionschefen upptäckte det buckliga taket på tidningens Volvo PV. Men där stannade sanningen.