Jakten på coola jamska ord går vidare
Bo Oscarsson som fyllde 64 idag fortsatte botanisera bland coola jämtländska uttryck. Idén är att även den som saknar kunskaper i jamska ska kunna ha ett antal fina ord och uttryck att ta till ibland, när man känner för det.
Ville Roempke lanserade till exempel "stygg-artut", bra uttryck när något är riktigt kul! Olika former av "artut" och "fli" verkar överhuvudtaget vara populärt bland lyssnarna.
Fortsätt skicka in förslag! Det hela ska utmynna i en lista med de tio bästa uttrycken, sen är det upp till er att rösta så att vi får fram jamskordet nummer ett!
Jan i Skärvången var med på telefon, han berättade att det snöade rejält. Han lanserade också uttrycket "mjack" istället för "tussu". Alltså svag, trött.
(Ladda ner programmet - högerklicka på länken ovan och välj "Spara mål som")
Per Hellby var med därefter. Han berättade om "haja jo ja" - svårt att skriva, lättare att säga. Ett trivsamt uttryck som Per använde också när han växte upp i Alsen. Ett förvånat utrop översätter Bo det till. När man blir riktigt överraskad eller imponerad: -"Å Haja jo ja!"
Brukbara vardagsuttryck på jamska
Tävlingsbidrag oktober 2011
Hauva Filip Palmqvist
Fullgrett ”
Fli Lena Hultgren, Fåker
Tussu Solveig Lalander Östersund
Fejen ”
Huskut artut Elisabet Livendahl Hallen
Styggartut Ville Roempke Östersund
Tjöjes Åke Larsson Haxäng
Spravalsk ”
Haja jo ja Per Hellby Torråsen
Mjakk Jan Pettersson Skärvången
Ann-Louise Rönestål Ek
ann-louise.ronestal-ek@sr.se
#link=192231#
