Tove Andersson. Foto: Lars-Gunnar Olsson/Sveriges Radio.
Skämmigt och skamligt i språkkollen
I språkkollen idag svarade Tove Andersson, Eftermiddags egen språkekvilibrist, bland annat på varför ordet "skämmigt" väcker så mycket reaktioner.
- Kanske för att det är ett ganska nytt ord. Men det finns med i Svenska akademins ordlista.
En lyssnare hade ringt och argumenterat för att man borde säga "skamligt", istället. Men skämmigt och skamligt har faktiskt olika betydelser, förklarar Tove Andersson.
- Skamlig har en mer allvarlig ton än skämmig.